1 00:00:01,604 --> 00:00:06,604 WWW.AWAFIM.TV'DEN İNDİRİLDİ 2 00:00:06,604 --> 00:00:09,646 [Kenji] Ben küçükken, annem ve babam benim ilk kahramanlarımdı. 3 00:00:11,229 --> 00:00:13,146 Ama sonra hayat daha da karmaşıklaştı. 4 00:00:14,354 --> 00:00:15,271 Bu bir kaiju. 5 00:00:15,771 --> 00:00:19,271 Bir kahraman değil ama bir kötü adam da değil. 6 00:00:21,646 --> 00:00:23,062 İşte orada. 7 00:00:23,812 --> 00:00:25,396 Bu bizim kahramanımız. 8 00:00:26,312 --> 00:00:27,771 Ultraman. 9 00:00:32,312 --> 00:00:34,271 30 yıl boyunca bizi korudu, 10 00:00:34,271 --> 00:00:37,729 inanılmaz güçlerini kullanarak herkesi güvende tutmak için. 11 00:00:38,646 --> 00:00:40,521 Buna dengeyi korumak adını verdi. 12 00:00:41,104 --> 00:00:43,021 Sadece buna harika dedim. 13 00:00:43,021 --> 00:00:48,312 Ama bir kahraman, bir idol, bir ikon olmak? Bu düşündüğün gibi değil. 14 00:00:48,854 --> 00:00:50,854 Zor seçimleri yapmak sana kalmış 15 00:00:51,521 --> 00:00:53,812 kimin en önemli olduğuna karar verin. 16 00:00:55,104 --> 00:00:57,187 Ama bu en zor iş değil. 17 00:00:57,187 --> 00:00:58,979 En zor iş... 18 00:00:58,979 --> 00:01:03,479 [kıkırdar] Hiçbir fikrim yoktu sıra bana gelene kadar. 19 00:01:18,229 --> 00:01:19,896 {\an8}[genç Kenji] ♪ Da, da, da, da! ♪ 20 00:01:19,896 --> 00:01:20,812 [hışırtıyı taklit eder] 21 00:01:20,812 --> 00:01:24,104 [TV'deki adam] ...sonlandırmayla birlikte. İşte saha. İçeri. 22 00:01:24,104 --> 00:01:25,896 Schu... Schuwatch! 23 00:01:25,896 --> 00:01:28,521 Ben Ultraman'ım! 24 00:01:28,521 --> 00:01:31,521 - Ultraman, köriyi kontrol etmeliyiz! - [hışırtıyı taklit eder] 25 00:01:31,521 --> 00:01:32,937 - [inliyor] - [gülüyor] 26 00:01:32,937 --> 00:01:34,437 [kokluyor] 27 00:01:34,437 --> 00:01:36,187 Mina, durum raporu. 28 00:01:36,187 --> 00:01:38,271 [Mina] Sıcaklık sabit, 29 00:01:38,271 --> 00:01:41,396 ama iyice karıştırılmaya ihtiyacı var Profesör Sato. 30 00:01:42,812 --> 00:01:43,771 Ne düşünüyorsun? 31 00:01:43,771 --> 00:01:46,021 Mmm... On dakika daha. 32 00:01:48,187 --> 00:01:50,396 Evet, on dakika daha. 33 00:01:52,104 --> 00:01:53,187 Neye bakıyorsun? 34 00:01:54,104 --> 00:01:55,062 Hiç bir şey. 35 00:01:55,062 --> 00:01:56,521 [Emiko] Hey, Ultraman! 36 00:01:56,521 --> 00:01:58,604 Bitirdiğinde babanın körisini saklıyor, 37 00:01:58,604 --> 00:02:01,479 buraya uçmak isteyebilirsin ve ekibini kurtar. 38 00:02:02,021 --> 00:02:03,312 - [hışırtıyı taklit eder] - [kıkırdar] 39 00:02:03,312 --> 00:02:06,229 [TV'deki adam] Şimdi Matsui geliyor! 40 00:02:06,229 --> 00:02:09,979 Kaplanlar kaybediyor. [fısıldar] Muhtemelen anneni rahat bırakmalısın. 41 00:02:09,979 --> 00:02:11,896 [homurdanıyor, homurdanıyor] 42 00:02:11,896 --> 00:02:13,396 [genç Kenji] Bugün olmaz Gomora! 43 00:02:13,396 --> 00:02:15,396 Ultraman, güç kalkanını kullan. 44 00:02:15,396 --> 00:02:17,187 [hırıltılar devam ediyor] 45 00:02:17,187 --> 00:02:21,271 Çok güçlü. Daha fazla dayanamayacağım. 46 00:02:21,271 --> 00:02:23,521 - Ultra Slash ile dikkatinizi dağıtın! - [Emiko gülüyor] 47 00:02:23,521 --> 00:02:25,021 Geri çekil canavar! 48 00:02:25,021 --> 00:02:27,062 - [hırıltılar devam ediyor] - [bip sesini taklit eder] 49 00:02:27,062 --> 00:02:28,187 -Ultraman! - Ha? 50 00:02:28,187 --> 00:02:29,604 Bu sizin renk zamanlayıcınızdır. 51 00:02:29,604 --> 00:02:32,646 Odaklanmış kalmalısın yoksa insan formuna geri dönersiniz. 52 00:02:32,646 --> 00:02:33,604 [Emiko kıkırdar] 53 00:02:33,604 --> 00:02:35,729 - [homurdanıyor] - [nefesi kesilir, kıkırdar] 54 00:02:35,729 --> 00:02:41,729 Kenji. Ultraman'ın en önemli görevi dengeyi bulmaktır. 55 00:02:42,896 --> 00:02:43,812 Anlamak? 56 00:02:45,271 --> 00:02:47,687 Hey, annene bir şans ver. 57 00:02:48,687 --> 00:02:50,021 [TV'deki adam] İşte saha. 58 00:02:51,479 --> 00:02:53,687 Yüksek bir uçuşta sallandım, Orta sahanın derinliklerinden vurdu. 59 00:02:53,687 --> 00:02:55,771 Ah, evet, Matsui! 60 00:02:55,771 --> 00:02:58,312 Evet, oldukça harika biri. 61 00:02:58,312 --> 00:03:00,104 Giants'ta oynaması çok kötü. 62 00:03:00,104 --> 00:03:03,104 Anne. Hadi. Ligin en iyi oyuncusudur. 63 00:03:03,104 --> 00:03:04,896 [Japonca şarkı söylüyorum] 64 00:03:04,896 --> 00:03:06,521 Ahhh! Sonik saldırı! [inliyor] 65 00:03:07,896 --> 00:03:11,562 Hayır! Durdur şunu! 66 00:03:12,521 --> 00:03:17,229 Kenji, eğer herhangi biri olabilseydin, neyi seçerdin? 67 00:03:18,187 --> 00:03:20,687 Matsui mi yoksa Ultraman mı? 68 00:03:23,896 --> 00:03:26,771 Bu büyük bir soru böyle küçük bir çocuk için. 69 00:03:27,437 --> 00:03:29,229 [gümbürtü] 70 00:03:29,229 --> 00:03:30,687 {\an8}[bip sesi] 71 00:03:30,687 --> 00:03:32,937 {\an8}[Mina] Dr. Onda'dan gelen arama. 72 00:03:32,937 --> 00:03:34,896 Emiko. Hayao... 73 00:03:35,479 --> 00:03:36,979 ...savunmamızı düzleştirin. 74 00:03:36,979 --> 00:03:39,437 Senin ve benim ailen tehlikede. 75 00:03:39,437 --> 00:03:41,229 Gigantron geliyor. 76 00:03:41,229 --> 00:03:43,271 Gigantron sana geliyor. 77 00:03:46,396 --> 00:03:49,021 Ben gideceğim. Sen burada Kenji'yle kal. 78 00:03:49,021 --> 00:03:50,479 Gitme baba. 79 00:03:50,479 --> 00:03:52,104 Lütfen kalın. 80 00:03:52,104 --> 00:03:53,812 Maçı bizimle izleyin. 81 00:03:53,812 --> 00:03:56,354 geri döneceğim yedinci vuruş uzatmasından önce. 82 00:03:58,187 --> 00:03:59,021 Söz? 83 00:04:01,812 --> 00:04:03,979 [motor sesi] 84 00:04:06,771 --> 00:04:07,896 [patlama] 85 00:04:07,896 --> 00:04:08,812 Ne oldu? 86 00:04:13,021 --> 00:04:14,896 [titreme nefes alıyorum] 87 00:04:17,271 --> 00:04:19,271 [enerji atıyor] 88 00:04:27,271 --> 00:04:28,104 Baba. 89 00:04:28,896 --> 00:04:30,896 [Gigantron hırlıyor] 90 00:04:35,479 --> 00:04:37,479 [Gigantron kükrer] 91 00:04:40,104 --> 00:04:42,937 [Profesör Sato] Hey, Kenji, ben babam. 92 00:04:43,812 --> 00:04:45,521 Bana kızgınsın. Anladım. 93 00:04:46,604 --> 00:04:51,021 Kolay bir seçim olmadığını biliyorum hayatını geride bırakmak. 94 00:04:52,062 --> 00:04:55,312 LA, Dodgers, milyonlarca hayran hayran. [gülüyor] 95 00:04:56,604 --> 00:04:59,562 Ama sorduğum şey beyzboldan daha büyüktür. 96 00:05:00,812 --> 00:05:04,771 Dünyanın sana ihtiyacı var bir şeye dönüşmek... 97 00:05:04,771 --> 00:05:06,021 {\an8}[bip sesi] 98 00:05:06,021 --> 00:05:07,146 {\an8}...devamı. 99 00:05:09,104 --> 00:05:11,937 Üzgünüm, annen bu konuda daha iyiydi. 100 00:05:12,646 --> 00:05:14,229 Neyse, buralardayım. 101 00:05:15,854 --> 00:05:19,562 {\an8}[yorumcu] Son birkaç haftadır, Manşetlere bir isim hakim oldu 102 00:05:19,562 --> 00:05:23,271 olacağı kesin olan şeyde beyzbolda tarihi bir an. 103 00:05:23,271 --> 00:05:24,187 [motor devri dönüyor] 104 00:05:24,187 --> 00:05:27,937 Sadece üç gün içinde, Giants hayranları bir efsaneyi karşılayacak 105 00:05:27,937 --> 00:05:29,687 Yeni Tokyo Kubbesi'ne 106 00:05:29,687 --> 00:05:33,229 Ken Sato döndüğünde doğduğu topraklara. 107 00:05:34,146 --> 00:05:38,271 Şimdi lütfen bana katılın onu Japonya'ya geri davet ederken, 108 00:05:38,271 --> 00:05:41,021 Giants ailemizin en yeni üyesi, 109 00:05:41,021 --> 00:05:43,062 - Ken Sato! - [hepsi tezahürat yapıyor] 110 00:05:44,146 --> 00:05:45,937 - [muhabir] Ken! - Beklediğiniz için teşekkürler millet. 111 00:05:45,937 --> 00:05:48,396 Pekala, ilk kim? 112 00:05:48,396 --> 00:05:50,062 Bunu hayranlar için yapıyorum. 113 00:05:50,062 --> 00:05:52,396 Her şey temellerle ilgili. 114 00:05:52,396 --> 00:05:56,562 {\an8}Hayır, hayır, hayır. Dediğim şey şuydu Ben en büyük "yaşayan" oyuncuyum. 115 00:05:56,562 --> 00:05:58,896 Otani ne isterse söyleyebilir. 116 00:05:58,896 --> 00:06:01,521 Ah, bu çok tatlı. Teşekkür ederim. 117 00:06:01,521 --> 00:06:03,771 Beysbolu seviyorum. Sahip olduğum tek şey bu. 118 00:06:03,771 --> 00:06:05,687 Kemik suyu ve buğday çimi kardeşim. 119 00:06:05,687 --> 00:06:07,854 Kardeş. Kardeş. Kardeş! 120 00:06:07,854 --> 00:06:10,729 Çaylak mı? Bu top oyunu değil kardeşim. 121 00:06:10,729 --> 00:06:12,312 [hepsi gülüyor] 122 00:06:12,312 --> 00:06:14,771 Amerikalı oyuncular çok farklı. 123 00:06:14,771 --> 00:06:18,354 Nasıl uyum sağlıyorsun Japon oyun tarzına mı? 124 00:06:18,354 --> 00:06:20,146 Itow-san, değil mi? 125 00:06:20,146 --> 00:06:22,187 Beyzbol beyzboldur dostum. 126 00:06:22,187 --> 00:06:24,562 Ken Sato şovu da aynı. 127 00:06:24,562 --> 00:06:26,771 Burada, Amerika'da, her yerde. 128 00:06:26,771 --> 00:06:29,312 Bay Sato. Japonya'ya neden geri döndün? 129 00:06:30,729 --> 00:06:32,771 Ben... özür dilerim. Adınız ne? 130 00:06:32,771 --> 00:06:34,479 Ami Wakita. 131 00:06:34,479 --> 00:06:35,646 Gecikmek. Gecikmek. 132 00:06:35,646 --> 00:06:37,729 - Sen Tigers hayranısın, değil mi? - [kahkahalar] 133 00:06:37,729 --> 00:06:40,479 soru desteklediğim kişi bu değil Bay Sato. 134 00:06:40,479 --> 00:06:43,437 Sorun şu ki, neden ilk şampiyonluğunuzun eşiğindeyken, 135 00:06:43,437 --> 00:06:45,979 çekip gitmeyi ve yeniden başlamayı seçiyorsun. 136 00:06:45,979 --> 00:06:48,771 Bazıları bunun duygusal stres olduğunu öne sürüyor. 137 00:06:48,771 --> 00:06:51,021 - Aileden dolayı-- - Bu beyzbol. Dedikodu saati değil. 138 00:06:51,021 --> 00:06:54,021 - Çocuklar! Güzel oyna, tamam mı? -[Kubo-san] Oturun. 139 00:06:54,604 --> 00:06:56,437 Soruyu cevaplamaktan mutluluk duyuyorum. 140 00:06:56,437 --> 00:06:58,896 Bayan Wakita, lütfen devam edin. 141 00:06:59,896 --> 00:07:01,062 Teşekkür ederim. 142 00:07:01,062 --> 00:07:04,646 Bazıları ayrılışınızı tahmin ediyor annenin kaybıyla bağlantılıydı, 143 00:07:04,646 --> 00:07:07,979 oradaydı bir nevi tamamlanmamış aile işi. 144 00:07:07,979 --> 00:07:09,312 [fısıldıyor sesi] Kenji. 145 00:07:10,604 --> 00:07:13,021 (boğazını temizler) Özür dilerim Bayan Wakita. 146 00:07:13,771 --> 00:07:17,312 Ne yazık ki, Katılmam gereken bir hayran etkinliğim var. Ah... 147 00:07:17,312 --> 00:07:19,562 hepinizi görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum birkaç gün içinde 148 00:07:19,562 --> 00:07:23,687 söz verdiğim yer Ken Sato gösterisi tam anlamıyla geçerli olacak. 149 00:07:23,687 --> 00:07:25,312 - [gazeteciler bağırıyor] - Çok sevgiler. 150 00:07:27,062 --> 00:07:27,896 [bip sesini izle] 151 00:07:27,896 --> 00:07:30,646 - [Mina] Neronga Akihabara'ya saldırıyor. - Ah, kahretsin. 152 00:07:30,646 --> 00:07:32,687 - [kapı açılır] - [Koç Shimura] Hey! Sato! 153 00:07:32,687 --> 00:07:34,812 Merhaba Koç Shimura. 154 00:07:34,812 --> 00:07:36,229 Beni büyüleyemezsin. 155 00:07:36,229 --> 00:07:39,771 yer yok takımımdaki Ken Sato şovu için. 156 00:07:39,771 --> 00:07:41,812 Bak, anladım. 157 00:07:41,812 --> 00:07:44,229 Zor bir kaç yıl oldu sizin için beyler 158 00:07:44,229 --> 00:07:46,396 ama yardım etmek için buradayım. 159 00:07:46,396 --> 00:07:48,979 Bırak ben süreyim, birkaç oyun kazanayım, 160 00:07:48,979 --> 00:07:52,521 ve bu takımı alabiliriz ait olduğu yere geri döndü. 161 00:07:52,521 --> 00:07:54,687 Görmek? Tam orada. Bu senin sorunun. 162 00:07:54,687 --> 00:07:56,562 Tevazu yok. 163 00:07:56,562 --> 00:07:59,146 Tutumdan daha fazlasını gerektirir bir Dev olmak. 164 00:07:59,146 --> 00:08:00,312 [Kenji iç çeker] 165 00:08:01,021 --> 00:08:04,312 Devlere inanmayı bıraktım uzun zaman önce. 166 00:08:13,229 --> 00:08:14,646 [bağırıyor] 167 00:08:16,104 --> 00:08:18,479 - [insanlar çığlık atıyor] - [kükrer] 168 00:08:19,646 --> 00:08:21,812 [Mina] Neronga'yı buradan çıkarmalısın 169 00:08:21,812 --> 00:08:24,271 mümkün olan en az hasarla. 170 00:08:24,271 --> 00:08:25,604 [Ultraman] Bana biraz zaman ver Mina. 171 00:08:25,604 --> 00:08:29,021 Elimden gelenin en iyisini yapıyorum. 172 00:08:29,021 --> 00:08:30,271 [sirenler bağırıyor] 173 00:08:30,271 --> 00:08:31,229 [Ultraman homurdanıyor] 174 00:08:33,562 --> 00:08:35,271 Peki. [homurdanıyor] 175 00:08:36,604 --> 00:08:38,646 - Dur. Neden bunu bu kadar zorlaştırmak zorundasın? - [hırlıyor] 176 00:08:38,646 --> 00:08:40,812 Sadece arkanı dön... 177 00:08:44,104 --> 00:08:46,229 Tamam, kolay yolu denedim. 178 00:08:49,021 --> 00:08:50,312 [bağırır] 179 00:08:50,979 --> 00:08:51,937 [homurdanıyor] 180 00:08:54,146 --> 00:08:57,562 Evet! Bu ne kadar muhteşemdi? 181 00:08:57,562 --> 00:09:01,104 - [sızlanıyor] - Hey, aşk nerede? 182 00:09:01,104 --> 00:09:02,562 [kadın] Ultraman! 183 00:09:02,562 --> 00:09:05,521 Gösteriş yapmayı bırakın ve işinizi yapın! 184 00:09:05,521 --> 00:09:07,646 [Ultraman] Sanırım az önce yaptım. 185 00:09:07,646 --> 00:09:09,479 [kükrer] 186 00:09:11,437 --> 00:09:13,354 [Ultraman bağırıyor] 187 00:09:15,937 --> 00:09:16,937 [homurdanıyor] 188 00:09:16,937 --> 00:09:18,104 [Mina] İyi misin? 189 00:09:18,812 --> 00:09:20,312 [Ultraman] "Tamam"ı tanımla. 190 00:09:20,312 --> 00:09:21,312 [Mina] Ken, dikkat et! 191 00:09:22,896 --> 00:09:23,812 [homurdanıyor] 192 00:09:28,854 --> 00:09:30,604 [inleme] 193 00:09:30,604 --> 00:09:34,229 [kadın] Burası Kaiju Savunma Gücü. Bölgeyi derhal boşaltın. 194 00:09:35,312 --> 00:09:37,271 [Ultraman] Arkadaşlar! Burada hepimiz iyiyiz. 195 00:09:37,271 --> 00:09:38,979 Ben sadece işleri toparlıyordum. 196 00:09:38,979 --> 00:09:40,354 [kadın] Daha önce uyarılmıştın. 197 00:09:40,354 --> 00:09:43,146 sen değilsin yetkili bir hükümet ajanı. 198 00:09:43,146 --> 00:09:45,937 Derhal tahliye edin ya da gözetim altına alınacaksınız... 199 00:09:47,729 --> 00:09:49,146 [Ultraman] Lanet olsun! 200 00:09:49,146 --> 00:09:51,854 Öyle mi oluyor yetkili devlet görevlilerine mi? 201 00:09:51,854 --> 00:09:52,812 - [inliyor] - Ah-ah. 202 00:09:52,812 --> 00:09:55,521 [Mina] Ken, almalısın durum kontrol altında. 203 00:09:55,521 --> 00:09:57,146 [Ultra insan] Elektrikli armadillo başlattı. 204 00:09:57,146 --> 00:09:58,896 - [Mina] Kalp atışların hızla artıyor. - [inliyor] 205 00:09:58,896 --> 00:10:01,187 Ne olacağını biliyorsun Ultraman strese girdiğinde. 206 00:10:01,187 --> 00:10:02,604 [Ultraman] Um, hayır mı? Tekrar hatırlat. 207 00:10:02,604 --> 00:10:05,312 [Mina] Renk zamanlayıcın değişiyor ve güçlerini kaybedersin. 208 00:10:05,312 --> 00:10:06,312 - [Ultraman] Harika. - [bip sesi] 209 00:10:08,687 --> 00:10:10,687 [TV oynatılıyor] 210 00:10:16,354 --> 00:10:18,312 [haber teması müziği çalıyor] 211 00:10:19,312 --> 00:10:21,854 [muhabir] Bu programı kesiyoruz size canlı yayın sunmak için 212 00:10:21,854 --> 00:10:24,812 bir kaiju saldırısı daha Tokyo şehir merkezinde. 213 00:10:25,521 --> 00:10:27,229 (iç çeker) Mmm. 214 00:10:27,812 --> 00:10:28,937 Bir şeyler yap. 215 00:10:32,104 --> 00:10:34,354 {\an8}[iç çeker] Öhö. 216 00:10:34,937 --> 00:10:36,604 [Ultraman] Aradı mı? Kesinlikle arayacaktır. 217 00:10:36,604 --> 00:10:37,896 [Mina] Evet, aradı. 218 00:10:39,312 --> 00:10:41,021 Hmm. Mükemmel. 219 00:10:41,021 --> 00:10:42,771 Ah, Tanrım. 220 00:10:43,271 --> 00:10:47,021 Evet, Japonya'ya gel, babana yardım et, dünyayı kurtar. 221 00:10:47,021 --> 00:10:48,312 Harika olacak. 222 00:10:49,854 --> 00:10:50,729 [motor sesi] 223 00:10:50,729 --> 00:10:53,979 [Mina] Ken, KDF aşırı güç kullanıyor gibi görünüyor. 224 00:10:57,937 --> 00:11:00,104 Savaşa geri dönüş rotası çizeyim mi? 225 00:11:02,187 --> 00:11:05,229 Biliyor musun? Bu gece için dışarı çıkacağım. 226 00:11:05,229 --> 00:11:06,562 Bırakın bu işi KDF halletsin. 227 00:11:07,104 --> 00:11:09,479 [zil sesi] 228 00:11:09,479 --> 00:11:12,354 Tam zamanında. İşte suçluluk yolculuğu geliyor. 229 00:11:12,354 --> 00:11:14,312 [Mina] Zaten 10 mesaj bıraktı. 230 00:11:14,312 --> 00:11:16,479 [Profesör Sato kayıtta] Kenji! Geri dönmelisin... 231 00:11:16,479 --> 00:11:18,021 Bir sorumluluğunuz var. 232 00:11:18,021 --> 00:11:21,312 Hayır. Hayır, teşekkürler. Bu gece kıçıma yeterince tekme yedim. 233 00:11:21,312 --> 00:11:24,271 Lütfen tüm aramaları sessize al Mina. Biraz zamana ihtiyacım var. 234 00:11:24,271 --> 00:11:26,812 [Mina] Röportajından sonra Bayan Wakita'yla elbette. 235 00:11:26,812 --> 00:11:29,312 Beklemek. Aynı bayan basın toplantısından mı? 236 00:11:29,312 --> 00:11:32,854 Evet Ken. Basın toplantısındaki aynı kadın. 237 00:11:32,854 --> 00:11:34,312 Ve bir saat geciktin. 238 00:11:34,312 --> 00:11:35,646 [motor devri] 239 00:11:42,187 --> 00:11:44,979 [Ami] Gerçekten iyi olduğunu duydum zor sorulardan kaçınmak için. 240 00:11:44,979 --> 00:11:47,479 (höpürtüler) Mmm! 241 00:11:48,104 --> 00:11:50,604 Bu erişteler öldürücü. Biraz ister misin? 242 00:11:51,479 --> 00:11:53,187 Ben iyiyim. Teşekkürler. 243 00:11:53,854 --> 00:11:54,979 Kaydetmemin sakıncası var mı? 244 00:11:54,979 --> 00:11:56,437 Mmm. İşini yap. 245 00:11:57,312 --> 00:11:59,354 Yani etkileyici bir kariyeriniz var. 246 00:11:59,354 --> 00:12:01,812 Altın Eldiven, Gümüş Slugger. 247 00:12:01,812 --> 00:12:03,062 Çay? 248 00:12:04,021 --> 00:12:06,104 Ama yine de hiç şampiyonluk kazanamadın. 249 00:12:06,687 --> 00:12:09,562 [kıkırdar] Vay be! Boğaz için doğru. 250 00:12:09,562 --> 00:12:11,146 Bu sadece bir gözlem. 251 00:12:11,146 --> 00:12:14,729 [yavaşça kıkırdar] "Sadece bir gözlem." Elbette. 252 00:12:15,437 --> 00:12:18,229 Biliyor musun, çok sayıda harika oyuncu var. hiç şampiyonluk kazanamayan kişi. 253 00:12:19,104 --> 00:12:22,604 Evet, bazıları diyor ki sen hepsinden daha iyisin. 254 00:12:22,604 --> 00:12:24,729 "Bazı"? [yavaşça kıkırdar] 255 00:12:24,729 --> 00:12:26,479 Beni oynarken gördün, değil mi? 256 00:12:27,062 --> 00:12:30,479 420 vuruş ortalaması. 624 çalıntı üs. 257 00:12:30,479 --> 00:12:31,979 Ancak? 258 00:12:31,979 --> 00:12:35,687 Ancak kişisel istatistikler şampiyonluk kazanmayın. 259 00:12:35,687 --> 00:12:38,229 Peki egom beni geride mi tutuyor? 260 00:12:38,229 --> 00:12:39,896 Ben bunu söylemedim. 261 00:12:39,896 --> 00:12:42,979 Ve dürüst olmak gerekirse, Aslında istatistikleri tartışmak için burada değilim. 262 00:12:42,979 --> 00:12:44,937 O halde neden istatistikleri tartışıyoruz? 263 00:12:44,937 --> 00:12:48,896 Çünkü oyuncular daha rahat kendilerinden çok istatistiklerden bahsediyorlar. 264 00:12:48,896 --> 00:12:50,687 Hey, kendimden bahsettiğim için mutluyum. 265 00:12:50,687 --> 00:12:51,979 Harika. 266 00:12:51,979 --> 00:12:53,896 Çünkü nedenini bilmek istiyorum. 267 00:12:53,896 --> 00:12:57,771 Neden çoğu röportajdan kaçınıyorsunuz? takım arkadaşlarınızı neden uzakta tuttuğunuzu, 268 00:12:57,771 --> 00:13:01,021 ve neden bir şehirden ayrıldın seni seven... 269 00:13:04,021 --> 00:13:08,354 Biliyor musun, öyle yapman gerekiyordu erişteleri sosa batırmak için. 270 00:13:10,021 --> 00:13:11,396 İşleri kendi yöntemimle yapmayı seviyorum. 271 00:13:12,937 --> 00:13:13,854 Tamam aşkım. 272 00:13:14,771 --> 00:13:16,229 Geri saralım. 273 00:13:16,229 --> 00:13:18,062 Daha önce anneni sormuştum. 274 00:13:18,062 --> 00:13:19,979 İşte başlıyoruz. 275 00:13:19,979 --> 00:13:23,937 İkiniz de gençken Los Angeles'a taşındınız. baban geride kaldı. 276 00:13:23,937 --> 00:13:25,562 Bu kolay olamazdı. 277 00:13:26,271 --> 00:13:29,104 Evet. Aslında babam aslında değildi ne zaman dikkat... 278 00:13:31,021 --> 00:13:32,021 [boğazını temizler] 279 00:13:38,187 --> 00:13:42,146 Çocuklar hiç konuşma şeklinizle dalga geçti mi? Nasıl görünüyorsun? Ne yersin? 280 00:13:43,312 --> 00:13:46,646 Çok çabuk öğreniyorsun ne olursa olsun konuşacaklarını. 281 00:13:46,646 --> 00:13:50,354 Yani onlara veriyorsun konuşacak başka bir şey var. 282 00:13:53,521 --> 00:13:54,562 Bunu yazdırabilir miyim? 283 00:13:55,187 --> 00:13:56,521 - [kapı açılır] - [nefesi kesilir] 284 00:13:56,521 --> 00:13:58,604 - Chiho! Ne yapıyorsun? - Anne! 285 00:13:58,604 --> 00:13:59,562 - [Kenji] Ah... - [nefesi kesilir] 286 00:13:59,562 --> 00:14:00,687 [gergin bir şekilde kıkırdar] 287 00:14:00,687 --> 00:14:02,021 Schuwatch! 288 00:14:02,021 --> 00:14:04,854 - Uh-hı. Hayır. Masada çocuk yok. - Hayır, hayır, hayır. 289 00:14:04,854 --> 00:14:06,062 - [kıkırdar] - Tanrım, çok üzgünüm. 290 00:14:06,062 --> 00:14:08,229 - Burada. - Annemin onu izlemesi gerekiyor. 291 00:14:08,229 --> 00:14:10,354 Biliyor musun? Gerçekten iyi görünüyorsun. 292 00:14:10,354 --> 00:14:13,229 - Chiho! Aşağı, şimdi. - Ultraman en iyisi! 293 00:14:34,604 --> 00:14:38,812 Her biriniz deneyimlediniz meslektaşların, arkadaşların kaybı 294 00:14:38,812 --> 00:14:44,604 ve hatta aile bile neden olduğu yıkıma korkunç kaiju belası tarafından. 295 00:14:45,812 --> 00:14:48,562 O acıyı, o kaybı hissettim. 296 00:14:49,312 --> 00:14:54,812 ve her sabah uyanıp kendime soruyorum bunun tekrar olmasını nasıl engelleyebilirim. 297 00:14:56,146 --> 00:15:00,354 Ama ortak fedakarlıklarımız boşuna olmadı. 298 00:15:01,104 --> 00:15:04,396 Bugün dönüm noktası niteliğinde bir gün. 299 00:15:04,396 --> 00:15:06,854 Ve cesur çabalarınız sayesinde, 300 00:15:06,854 --> 00:15:11,396 çok yakında ailelerimiz ve bu ülkenin aileleri 301 00:15:11,396 --> 00:15:15,271 yaşayabilecek daha iyi bir dünyada, daha güvenli bir dünyada. 302 00:15:16,104 --> 00:15:19,187 Korkunun olmadığı bir dünya. 303 00:15:19,187 --> 00:15:21,354 [hepsi alkışlıyor] 304 00:15:25,437 --> 00:15:27,271 [gök gürültüsü gürlüyor] 305 00:15:32,021 --> 00:15:34,062 [pilot] Akbaba Yuvası bu Black Jack 73. 306 00:15:34,062 --> 00:15:36,437 Paketle yoldayız. Üzerinde. 307 00:15:37,854 --> 00:15:40,771 [adam] Black Jack 73'ü kopyala. ETA'nız nedir? 308 00:15:40,771 --> 00:15:43,146 [pilot] Sekiz saat, 30 dakika. Üzerinde. 309 00:15:43,146 --> 00:15:46,396 Anlaşıldı. Biz endişeyle gelişinizi bekleyin. Tekrar tekrar. 310 00:15:46,396 --> 00:15:47,646 [vızıltı] 311 00:15:52,771 --> 00:15:55,604 [bip sesi] 312 00:15:55,604 --> 00:15:57,437 [gök gürültüsü gürlüyor] 313 00:16:10,021 --> 00:16:11,229 [bip sesi durur] 314 00:16:11,687 --> 00:16:14,687 - [PA üzerinden müzik çalıyor] - [konserve tezahürat çalıyor] 315 00:16:21,771 --> 00:16:22,646 [homurdanıyor] 316 00:16:23,729 --> 00:16:24,562 Evet! 317 00:16:25,812 --> 00:16:27,646 Ben de bundan bahsediyorum! 318 00:16:27,646 --> 00:16:30,312 [inleme] 319 00:16:30,312 --> 00:16:33,062 [Mina] Ken, öyle görünüyor ki rotator manşonunu zorladığını 320 00:16:33,062 --> 00:16:34,562 savaş sırasında. 321 00:16:35,229 --> 00:16:37,604 Hayat kurtardığım için elde ettiğim şey bu. 322 00:16:38,312 --> 00:16:41,021 Ken, hayat kurtarmak senin görevin. 323 00:16:41,021 --> 00:16:45,021 Kolumu kurtarmayı tercih ederim ve kaiju'yu KDF'ye bırakın. 324 00:16:45,021 --> 00:16:48,187 Ne olacağını biliyorsun işi KDF'ye bıraktığınızda. 325 00:16:48,187 --> 00:16:49,937 [kıkırdar] 326 00:16:49,937 --> 00:16:52,854 Evet. Double-double'ım var çikolatalı shake, 327 00:16:52,854 --> 00:16:54,646 ve iyi bir gece uykusu. 328 00:16:54,646 --> 00:16:56,437 Artık annem olmaya çalışmaktan vazgeç. 329 00:16:56,437 --> 00:16:58,687 Programlandığım gibiyim. 330 00:17:02,562 --> 00:17:04,312 Hindistan cevizi suyu mu? 331 00:17:04,312 --> 00:17:07,562 Mina, attın mı? süslü gazlı içeceklerim mi? 332 00:17:07,562 --> 00:17:10,729 Sağlıklı seçimler, sağlıklı vücut. 333 00:17:10,729 --> 00:17:11,646 [inliyor] 334 00:17:14,229 --> 00:17:15,062 Ah. 335 00:17:16,187 --> 00:17:17,604 (boğazını temizler) Mmm. 336 00:17:18,396 --> 00:17:20,271 Bunun tadı tıpkı osuruk gibi. 337 00:17:20,271 --> 00:17:24,396 Ken. Acaba düşünebilir misin? mola vermek. 338 00:17:24,396 --> 00:17:25,812 Osuruk içmekten mi? 339 00:17:25,812 --> 00:17:27,896 Beysboldan. 340 00:17:27,896 --> 00:17:30,854 Tek şeyden vazgeç bu yüzümü gülümsetiyor? 341 00:17:31,354 --> 00:17:33,229 Üzgünüm. Hayır. 342 00:17:33,229 --> 00:17:34,812 Televizyon lütfen. 343 00:17:34,812 --> 00:17:39,146 {\an8}[muhabir] Bugün daha fazla yıkım KDF ve Ultraman Neronga ile savaşırken. 344 00:17:39,146 --> 00:17:40,646 {\an8}Bir tanığın bize söylediği gibi... 345 00:17:40,646 --> 00:17:43,687 {\an8}Ultraman'ı seviyorum. Her zaman var. 346 00:17:43,687 --> 00:17:46,354 {\an8}Geçmişte pek çok iyilik yaptı. 347 00:17:46,354 --> 00:17:48,062 {\an8}Teşekkür ederim vatandaş. 348 00:17:48,062 --> 00:17:50,437 {\an8}Ama aylardır ortalıkta yok. 349 00:17:50,437 --> 00:17:52,646 {\an8}Ve artık geri döndüğüne göre, 350 00:17:52,646 --> 00:17:55,187 {\an8}gerçekten umursamıyormuş gibi. 351 00:17:55,187 --> 00:17:57,312 {\an8}Yani şuna bir bakın. 352 00:17:58,354 --> 00:18:00,146 Bu konseri ben bile istemedim. 353 00:18:00,729 --> 00:18:02,687 Ve şimdi herkes üzerime geliyor. 354 00:18:02,687 --> 00:18:05,604 Shimura, KDF, rastgele büyükanneler. 355 00:18:06,437 --> 00:18:07,271 [iç çeker] 356 00:18:08,021 --> 00:18:12,146 Lütfen Ultraman'ı biraz dinlendirebilir miyiz? 357 00:18:12,146 --> 00:18:13,812 Evet elbette. 358 00:18:14,937 --> 00:18:18,771 [Emiko kayıtta] Seni görmek için sabırsızlanıyorum bu gece oyna. Seninle çok gurur duyuyorum. 359 00:18:19,521 --> 00:18:23,062 Bir numara kim? Bir numara kim? 360 00:18:24,021 --> 00:18:26,896 Kenji. Umarım Tokyo'ya yerleşirsin. 361 00:18:26,896 --> 00:18:31,812 İstediğinin bu olmadığını biliyorum. ama çok iyi bir şey yapıyorsun. 362 00:18:32,437 --> 00:18:36,187 Yaralanmasıyla birlikte, babanın sana ihtiyacı var evlat. 363 00:18:37,229 --> 00:18:41,271 Umarım siz ikiniz dengeyi bulabilirsiniz. 364 00:18:42,271 --> 00:18:44,104 Her zaman senin için kök salacağım. 365 00:18:45,854 --> 00:18:48,104 Giants için oynasan bile. 366 00:18:51,396 --> 00:18:56,021 Hala bir gözlem ya da okuma yok GPS bulucusundan mı? 367 00:18:57,312 --> 00:18:59,312 Hayır Ken, üzgünüm. 368 00:18:59,312 --> 00:19:01,687 Ne yazık ki hâlâ öyle sanılıyor... 369 00:19:04,521 --> 00:19:06,312 Sen elinden geleni yaptın. 370 00:19:10,021 --> 00:19:12,687 Mina, eski bir oyunu açar mısın? 371 00:19:13,396 --> 00:19:14,604 Tabii ki Ken. 372 00:19:16,479 --> 00:19:18,479 [Emiko kayıtta] Haydi Kenji! 373 00:19:18,479 --> 00:19:19,937 - [yarasa sesleri] - [adam] Attaboy! 374 00:19:19,937 --> 00:19:22,021 [kalabalık tezahürat yapıyor, bağırıyor] 375 00:19:25,687 --> 00:19:26,521 [Emiko] Kenji! 376 00:19:26,521 --> 00:19:29,021 - Anne! Yaptım! - [Emiko] Bu muhteşemdi! 377 00:19:29,021 --> 00:19:32,479 Bunu ne kadar ileri götürebildiğine inanamıyorum! 378 00:19:32,479 --> 00:19:34,104 [adam] Biz böyle yuvarlanıyoruz! 379 00:19:38,562 --> 00:19:41,437 [yorumcu] Hoş geldiniz, beyzbol hayranları, açılış gününe 380 00:19:41,437 --> 00:19:45,812 ve Devleriniz arasında bir eşleşme ve ziyarete gelen Kırlangıçlar. 381 00:19:45,812 --> 00:19:47,479 [kalabalık belli belirsiz ilahiler söylüyor] 382 00:19:49,187 --> 00:19:52,937 Merhaba Wakita. Sato'yla birebir görüştüğünü duydum. 383 00:19:52,937 --> 00:19:55,396 Sorgulayan beyinler daha fazlasını bilmek ister. 384 00:19:55,396 --> 00:19:59,562 Biliyor musun Kubo? Bu beyzbol saati, dedikodu saati değil. 385 00:20:00,771 --> 00:20:04,062 Evet, küçük yorumunu duydum basın toplantısında. 386 00:20:05,812 --> 00:20:08,479 [yorumcu] Havadaki elektriği hissedebiliyorsunuz. 387 00:20:08,479 --> 00:20:11,146 Bu gece 42.000 hayran burada, 388 00:20:11,146 --> 00:20:15,979 kapasiteli bir kalabalık bekliyor Ken Sato'ya ilk kez bakmak için 389 00:20:15,979 --> 00:20:20,104 ne getirebileceğini görmek için sabırsızlanıyor bu Giants takımına. 390 00:20:27,062 --> 00:20:29,521 inanamıyorum bu Ken Sato'yla ilk maçım-- 391 00:20:29,521 --> 00:20:31,979 [Kenji] Bu eBay'de çok değerli, kale. 392 00:20:36,521 --> 00:20:38,771 Haydi, gülümse. 393 00:20:39,271 --> 00:20:41,271 Seni çok iyi göstermek üzereyim. 394 00:20:41,271 --> 00:20:44,187 [yorumcu] ...sağ saha oyuncusu Ken Sato! 395 00:20:45,896 --> 00:20:52,854 [kalabalık ilahi söylüyor] Sato! Sato! Sato! 396 00:20:59,021 --> 00:21:00,937 - Kenny. - [homurdanıyor] 397 00:21:00,937 --> 00:21:03,646 O omuza yazık oldu. 398 00:21:03,646 --> 00:21:05,979 Ah! Sadece kalbimi kırıyor. 399 00:21:05,979 --> 00:21:07,354 [Kenji homurdanıyor] 400 00:21:11,021 --> 00:21:13,396 - [hakem] Vurun! - Hadi. Cidden? 401 00:21:13,396 --> 00:21:16,687 Sanırım "efsaneler" de insandır. 402 00:21:18,687 --> 00:21:20,854 [kadın] Hadi gidelim, Sato! 403 00:21:25,021 --> 00:21:25,937 [inliyor] 404 00:21:25,937 --> 00:21:27,354 [Hakem] İkinci vuruş! 405 00:21:27,979 --> 00:21:28,896 [homurdanıyor] 406 00:21:28,896 --> 00:21:31,479 Keşke Japonca versiyonu olsaydı bu adamın. 407 00:21:31,479 --> 00:21:34,146 Japonca versiyonu sana bu sopayı yedirmek üzereyim! 408 00:21:34,146 --> 00:21:35,312 Ah evet? Gitmek ister misin? 409 00:21:35,312 --> 00:21:38,354 Pekala, arkadaşlar. Hadi şimdi. Kır şunu. Kır şunu! 410 00:21:38,354 --> 00:21:39,646 [vızıltı] 411 00:21:39,646 --> 00:21:42,146 [pilot] Akbaba Yuvası, bu Black Jack 73. 412 00:21:42,146 --> 00:21:43,729 ETA 10 dakikadır. 413 00:21:47,687 --> 00:21:50,437 [yorumcu] İlkinin alt kısmı, Sato'ya iki saldırı 414 00:21:50,437 --> 00:21:52,521 ve mutlu görünmüyor. 415 00:21:53,062 --> 00:21:57,229 Ve şimdi öyle görünüyor Ken Sato yeni bir şey deneyecek. 416 00:21:57,229 --> 00:21:59,771 Sağ elle vuruşa geçecek. 417 00:21:59,771 --> 00:22:03,312 Biliyor musun, bunu hiç görmemiştim bir vuruşun ortasında. 418 00:22:03,312 --> 00:22:04,646 [kalabalık tezahürat yapıyor] 419 00:22:30,604 --> 00:22:33,062 [TV'deki yorumcu] Ve bu büyük bir slam! 420 00:22:33,062 --> 00:22:34,271 Evet! 421 00:22:35,229 --> 00:22:39,021 [hayır] Evet! Kenji! [gülüyor] 422 00:22:39,021 --> 00:22:40,396 [bip sesi] 423 00:22:43,896 --> 00:22:44,896 [iç çeker] 424 00:22:46,271 --> 00:22:47,229 [vızıltı] 425 00:22:55,687 --> 00:22:57,021 Aman Tanrım. 426 00:23:04,979 --> 00:23:07,812 [radyodaki adam] Black Jack 73, yukarı çek, yukarı çek, sola git... 427 00:23:07,812 --> 00:23:09,062 [kaiju kükrer] 428 00:23:09,062 --> 00:23:10,562 [kalabalık tezahürat yapıyor] 429 00:23:12,062 --> 00:23:13,062 [kadın] Bak! 430 00:23:13,062 --> 00:23:13,979 Ne oldu? 431 00:23:21,937 --> 00:23:23,271 - [patlama] - [nefesi kesilir] 432 00:23:23,937 --> 00:23:25,312 Aman Tanrım. 433 00:23:28,812 --> 00:23:30,812 [gergin müzik çalıyor] 434 00:23:31,479 --> 00:23:33,437 [kükrer] 435 00:23:36,396 --> 00:23:37,604 Gigantron. 436 00:23:40,271 --> 00:23:41,521 [hırlıyor] 437 00:23:52,937 --> 00:23:54,771 [mırıldama] 438 00:23:55,437 --> 00:23:59,896 [spiker] Dikkat! Lütfen devam edin hemen en yakın acil çıkışa. 439 00:24:00,021 --> 00:24:03,021 Tekrarlamak. Lütfen devam edin en yakın çıkışa. 440 00:24:03,021 --> 00:24:05,187 Bu bir tatbikat değil. 441 00:24:06,437 --> 00:24:07,521 [homurdanıyor] 442 00:24:11,312 --> 00:24:12,312 Hey! 443 00:24:15,812 --> 00:24:17,896 [sirenler bağırıyor] 444 00:24:21,021 --> 00:24:23,604 [Ultraman] Bu, oyunumu berbat ettiğin için. 445 00:24:30,229 --> 00:24:32,146 [çığlık atıyor] 446 00:24:34,062 --> 00:24:35,771 Ah, kahretsin. 447 00:24:41,062 --> 00:24:42,937 - [alarm çalıyor] - [insanlar çığlık atıyor] 448 00:24:43,562 --> 00:24:44,979 [Ultraman inliyor] 449 00:24:55,521 --> 00:24:58,812 Tüm jetleri karıştırın. Gigantron'u öldür. 450 00:24:58,812 --> 00:25:00,896 Ve paketi geri al. 451 00:25:03,312 --> 00:25:05,312 [bip sesi] 452 00:25:11,729 --> 00:25:13,229 Ne oluyor? 453 00:25:13,229 --> 00:25:16,479 [Mina] Ken, KDF'nin Neronga'ya ne yaptığını gördün. 454 00:25:16,479 --> 00:25:19,521 Gigantron'u öldürecekler eğer yardım etmezsen. 455 00:25:21,062 --> 00:25:22,354 [Ultraman homurdanıyor] 456 00:25:25,479 --> 00:25:26,396 [hışırtı] 457 00:25:26,396 --> 00:25:29,062 [pilot] KDF Blue 14. Hedefe ulaşılıyor. 458 00:25:30,896 --> 00:25:32,146 [çığlık atar] 459 00:25:45,312 --> 00:25:47,187 [pilot] Akbaba Yuvası, yaklaşıyoruz... 460 00:25:47,187 --> 00:25:49,021 Bunu görüyor musun? 461 00:25:49,021 --> 00:25:52,979 [Ultraman] Hey! Çocuklar! Gigantron aslında uçup gidiyor. 462 00:25:52,979 --> 00:25:54,896 Yani bilmiyorum... 463 00:25:55,396 --> 00:25:57,771 belki o kuşları tersine çevirebilirsin ve eve doğru yola çıkın. 464 00:25:58,479 --> 00:26:00,812 [Dr. Onda] Eğer Ultraman müdahale ederse, 465 00:26:00,812 --> 00:26:03,896 ölümcül güç kullanma yetkiniz var. 466 00:26:07,771 --> 00:26:08,854 [Ultraman inliyor] 467 00:26:12,437 --> 00:26:14,562 Ne elde ettiğimi görüyorsun iyi adam olmaya çalıştığın için mi? 468 00:26:14,562 --> 00:26:16,896 [Mina] Senin iyi adam olman gerekiyor. 469 00:26:16,896 --> 00:26:19,104 [Ultraman] Merhaba Bay Gigantron. 470 00:26:19,104 --> 00:26:20,437 - [çığlık atar] - Vay! 471 00:26:20,896 --> 00:26:24,604 Eğer o şey her ne ise bana verirsen, 472 00:26:24,604 --> 00:26:29,312 oradaki uçaklar seni yalnız bırakabilir. 473 00:26:31,187 --> 00:26:32,021 [hırlıyor] 474 00:26:37,187 --> 00:26:38,146 [homurdanıyor] 475 00:26:38,146 --> 00:26:39,062 [Ultraman] Vay be! 476 00:26:43,937 --> 00:26:46,437 [pilot 2] Akbaba Yuvası, Gigantron füze menzilinde. 477 00:26:47,104 --> 00:26:48,062 Hedefleme. 478 00:26:48,812 --> 00:26:50,396 Ateş tutuyorum. Ultraman geri döndü. 479 00:26:50,396 --> 00:26:53,812 [Ultraman] Lütfen! Seni öldürecekler! 480 00:26:55,396 --> 00:26:56,937 [adam] Efendim. Hedef kilitimiz var. 481 00:26:56,937 --> 00:26:59,979 [pilot 2] Ultraman yakalanabilir Şimdi ateş edersek patlama olur efendim. 482 00:26:59,979 --> 00:27:02,104 Ultraman umurumda değil. 483 00:27:02,979 --> 00:27:04,937 Paket patlamadan sağ çıkabilecek mi? 484 00:27:04,937 --> 00:27:05,854 [pilot 2] Evet efendim. 485 00:27:05,854 --> 00:27:07,354 O zaman şutu çek! 486 00:27:07,937 --> 00:27:09,354 [pilot 2] Anlaşıldı. Ateş. 487 00:27:12,396 --> 00:27:13,479 [Ultraman'in nefesi kesilir] 488 00:27:14,646 --> 00:27:16,187 [Mina] Tehlike. Kaçamak davran... 489 00:27:19,896 --> 00:27:21,562 [belirsiz gevezelik] 490 00:27:23,479 --> 00:27:24,979 [nefes nefese, pantolon] 491 00:27:47,396 --> 00:27:50,187 [Mina çarpıttı] Ken. Sen... İyi misin? 492 00:27:54,021 --> 00:27:56,562 [nefes nefese, pantolon] 493 00:28:01,521 --> 00:28:02,521 [inliyor] 494 00:28:07,604 --> 00:28:08,896 [Gigantron sızlanır] 495 00:28:10,854 --> 00:28:12,312 [mırıldama] 496 00:28:18,812 --> 00:28:20,812 [inleme] 497 00:28:47,146 --> 00:28:49,146 - [bip sesi] - [nefesi kesilir] 498 00:29:03,396 --> 00:29:04,479 Ne oldu? 499 00:29:13,187 --> 00:29:14,854 [çatırdama] 500 00:29:14,854 --> 00:29:21,312 Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Uh... Hayır. Hayır, hayır, hayır. 501 00:29:28,104 --> 00:29:28,937 Ah. 502 00:29:32,479 --> 00:29:33,937 [soğumaya başlıyor] 503 00:29:37,021 --> 00:29:38,437 [hıçkırır, koklar] 504 00:29:49,479 --> 00:29:51,062 [helikopterler vınlıyor] 505 00:30:08,854 --> 00:30:10,146 [cihaz bip sesi çıkarır] 506 00:30:11,396 --> 00:30:12,687 Ne oldu? 507 00:30:12,687 --> 00:30:14,562 [Ultramen] Mina! Acil durum analizi. 508 00:30:14,562 --> 00:30:15,812 [Mina] Yaralanmalar taranıyor. 509 00:30:17,854 --> 00:30:19,729 [titreme nefes alıyorum] 510 00:30:23,479 --> 00:30:26,562 [bip sesi] Ken, bu çok tuhaf. 511 00:30:26,562 --> 00:30:28,854 Okumalarıma göre, sen... 512 00:30:28,854 --> 00:30:29,854 İkinci bir kalp atışı mı? 513 00:30:29,854 --> 00:30:33,354 [Ultraman] Hayır. Bu benim kalp atışım değil Mina. 514 00:30:33,354 --> 00:30:36,146 - [Mina] Aman Tanrım. Bu... - [soğumaya başlıyor] 515 00:30:36,146 --> 00:30:38,479 [Ultraman] Evet, bu dünyanın sonu. 516 00:30:39,604 --> 00:30:41,437 Vay, vay, vay. Vay. Vay. 517 00:30:43,479 --> 00:30:45,521 Um... Tamam mı? 518 00:30:45,521 --> 00:30:47,062 [Mina] "O" Ken. 519 00:30:47,062 --> 00:30:48,854 Bebek bir "dişi"dir. 520 00:30:49,437 --> 00:30:52,854 Nefes alması normal görünüyor. Refleksler tamam. 521 00:30:54,187 --> 00:30:56,479 Kalp atış hızı biraz yüksek gibi görünüyor ama... 522 00:30:56,479 --> 00:30:58,104 [Ultraman] Bana kötü haberi ver. 523 00:30:58,104 --> 00:31:02,062 [Mina] Kesinlikle spesifik bir veriye sahip değilim bebek kaiju fizyolojisi üzerine. 524 00:31:02,062 --> 00:31:04,646 [Ultraman] Bekle, özür dilerim. Özür dilerim. 525 00:31:04,646 --> 00:31:08,062 Annem ve babam program yapmadı mı? bu şeyler hakkında bildikleri her şeyi 526 00:31:08,062 --> 00:31:09,771 elektrik beynine mi? 527 00:31:09,771 --> 00:31:12,479 [Mina] O bir şey değil Ken. 528 00:31:12,479 --> 00:31:15,229 Ve hiç görmedik bir bebek kaiju görüldü. 529 00:31:15,229 --> 00:31:16,854 Aslında kimsede yok. 530 00:31:16,854 --> 00:31:19,937 [Ultraman] Harika, süper faydalı. 531 00:31:19,937 --> 00:31:22,229 Evet sanırım Siri'ye sorsam daha iyi olur. 532 00:31:22,229 --> 00:31:25,312 [Mina] Ken, getiren ben değilim dev bir bebek kaiju evi. 533 00:31:25,312 --> 00:31:27,354 [Ultraman] Ah, bir şeyi çözmemiz lazım. 534 00:31:27,354 --> 00:31:29,062 - [bip sesi] - [inliyor] 535 00:31:29,062 --> 00:31:30,187 Harika. 536 00:31:31,062 --> 00:31:32,437 Şey... 537 00:31:32,437 --> 00:31:35,979 - Neden renk değiştiriyor? - Belki de Siri'ye sormalısın. 538 00:31:35,979 --> 00:31:38,437 [kıkırdar] Başlama Mina. 539 00:31:38,437 --> 00:31:40,062 Tahmin etmem gerekirse Ken, 540 00:31:40,062 --> 00:31:43,271 Sana damgasını vurduğunu söyleyebilirim. 541 00:31:43,271 --> 00:31:45,646 [Ultraman] Hayır. Hayır, hayır, hayır! Hayır, hayır, hayır! 542 00:31:45,646 --> 00:31:47,396 - Yani... - Evet Ken. 543 00:31:47,396 --> 00:31:50,229 Senin annesi olduğunu düşünüyor. 544 00:31:50,812 --> 00:31:53,187 [bağırır] Ben bunun için yaratılmadım. 545 00:31:53,187 --> 00:31:56,354 Benim bir hayatım var. Kazanılacak bir unvan! [inliyor] 546 00:31:56,354 --> 00:31:59,146 Güzel bir şey yapıyorsun ve şimdi bebek bakıcılığı yapıyorum 547 00:31:59,146 --> 00:32:00,687 dev bir pembe kertenkele şeyi! 548 00:32:00,687 --> 00:32:02,104 [cıvıltılar] 549 00:32:02,104 --> 00:32:03,937 Onu buradan çıkarmalıyız. 550 00:32:03,937 --> 00:32:06,312 [Mina]Peki nereyi önerirsin Onu götürelim mi Ken? 551 00:32:06,312 --> 00:32:07,771 [Ultraman inliyor] 552 00:32:07,771 --> 00:32:09,146 - [bip sesi] - [homurdanıyor] 553 00:32:10,479 --> 00:32:14,312 Ah! Ah, ah, ah. Onu Kaiju Adası'na götüreceğiz! 554 00:32:14,312 --> 00:32:17,021 [Mina] Ne yazık ki Ken, kimse onu nerede bulacağını bilmiyor. 555 00:32:17,021 --> 00:32:18,062 [Ultraman] Haydi! 556 00:32:18,062 --> 00:32:19,646 [Mina] Ne ailen ne de KDF 557 00:32:19,646 --> 00:32:22,104 - adanın yerini bulmayı başardık. - [hızla bip sesi geliyor] 558 00:32:22,104 --> 00:32:25,271 Ken, bu çok kötü olurdu eğer şimdi geri dönseydin. 559 00:32:25,812 --> 00:32:27,354 - [Kenji homurdanıyor] - [gümbürtü] 560 00:32:27,354 --> 00:32:30,021 - [soğumaya başlıyor] - [inliyor] 561 00:32:34,646 --> 00:32:35,646 [gergin bir şekilde kıkırdar] 562 00:32:36,312 --> 00:32:37,312 Merhaba. 563 00:32:39,271 --> 00:32:41,062 - [çığlık atar] - [Kenji bağırır] 564 00:32:43,229 --> 00:32:44,271 Ne oldu? 565 00:32:46,021 --> 00:32:47,604 Bu da neydi? 566 00:32:48,396 --> 00:32:49,479 Senden korkuyor. 567 00:32:49,479 --> 00:32:52,437 Benden korktun mu? 20 metre boyunda! 568 00:32:52,437 --> 00:32:56,229 Seni tanımıyor. O sadece Ultraman'ı tanıyor. 569 00:32:56,229 --> 00:32:58,812 Mina! Muhafaza birimi! 570 00:32:58,812 --> 00:32:59,729 Hangisi? 571 00:32:59,729 --> 00:33:01,104 En büyüğü! 572 00:33:02,312 --> 00:33:03,521 [pantolon] 573 00:33:04,062 --> 00:33:05,229 [rahat bir iç çeker] 574 00:33:07,646 --> 00:33:09,021 [sızlanıyor] 575 00:33:11,271 --> 00:33:12,271 [Kenji iç çeker] 576 00:33:12,937 --> 00:33:13,771 Tanrım. 577 00:33:15,896 --> 00:33:19,437 Ken, aslında tek bir kişi var kim yardım edebilir? 578 00:33:19,437 --> 00:33:22,812 Ah, hayır, hayır, hayır! Sadece şunu önermedin-- 579 00:33:22,812 --> 00:33:24,979 Üzgünüm Ken. Zaten aradım. 580 00:33:26,229 --> 00:33:30,812 Kenji. Bu senin baban. Orada mısın Merhaba? 581 00:33:53,479 --> 00:33:56,562 Tanrım. Yumurtadan çıktı. 582 00:33:57,687 --> 00:34:01,521 Alanı örtün. Bebeği bulun ve canlı olarak geri getirin. 583 00:34:07,021 --> 00:34:07,979 Kenji. 584 00:34:07,979 --> 00:34:10,812 [gergin bir şekilde kıkırdar] Baba, merhaba. Naber? 585 00:34:11,604 --> 00:34:13,021 Bu akşamki maça ne dersiniz? 586 00:34:13,021 --> 00:34:15,687 Ah, Tanrıya şükür. İyi misin? 587 00:34:15,687 --> 00:34:17,896 Evet, biliyorsun, ben... iyiyim. 588 00:34:18,646 --> 00:34:20,187 Zor bir savaştı. 589 00:34:20,687 --> 00:34:22,687 Biraz ağrım var, hâlâ iyileşiyorum ama... 590 00:34:22,687 --> 00:34:23,979 [bebek kaiju çığlık atıyor] 591 00:34:25,021 --> 00:34:26,771 - O neydi? - Ah... 592 00:34:27,271 --> 00:34:28,646 Bilirsin, bu... 593 00:34:28,646 --> 00:34:32,979 - [dans müziği çalıyor] - Uh... Bu... Alt kattaki parti. 594 00:34:34,521 --> 00:34:37,687 En muhteşem yaratık Dünya'da öldü. 595 00:34:37,687 --> 00:34:40,396 Türünün son örneği. 596 00:34:40,396 --> 00:34:41,896 Parti mi veriyorsun? 597 00:34:43,646 --> 00:34:48,229 O muhteşem yaratık Neredeyse kafamı uçuruyordu baba. 598 00:34:50,562 --> 00:34:52,896 Seni 20 yıldır neredeyse hiç görmedim. 599 00:34:53,521 --> 00:34:57,271 Bu şehri sen seçtin ve üzerimizde gerçek canavarlar var. 600 00:34:58,312 --> 00:35:00,937 - Hayır. - O zaman incinirsin, artık onu hackleyemezsin, 601 00:35:00,937 --> 00:35:03,687 ve geri döneceğim ve yaptığın pisliği temizle... 602 00:35:03,687 --> 00:35:05,562 ♪ Da, da, da, da ♪ 603 00:35:05,562 --> 00:35:06,729 Ultramen, 604 00:35:07,229 --> 00:35:09,771 bunu sadece annem bana yalvardığı için yaptım. 605 00:35:11,187 --> 00:35:13,396 Ve sen canavar için daha çok endişeleniyorsun. 606 00:35:15,229 --> 00:35:16,354 Klasik. 607 00:35:16,937 --> 00:35:21,562 Hayır. Ben sadece... seni korumak istedim. 608 00:35:21,562 --> 00:35:23,062 Ama yapmadın. 609 00:35:23,812 --> 00:35:25,354 Dikkat bile etmedin. 610 00:35:29,271 --> 00:35:30,437 Dürüst ol. 611 00:35:31,146 --> 00:35:32,479 Annem kaybolduğunda 612 00:35:33,396 --> 00:35:34,854 onu hiç aradın mı? 613 00:35:43,521 --> 00:35:45,896 Kaybının acısını paylaşıyoruz Kenji. 614 00:35:48,521 --> 00:35:50,021 Seni yalnız bırakacağım. 615 00:35:58,229 --> 00:35:59,604 [hafifçe homurdanıyor] 616 00:36:03,271 --> 00:36:04,771 [arabanın kapısı kapanır] 617 00:36:04,771 --> 00:36:06,021 [motor çalışıyor] 618 00:36:11,854 --> 00:36:13,979 Lanet olsun Ken. 619 00:36:14,521 --> 00:36:16,146 [bebek kaiju sızlanıyor] 620 00:36:19,771 --> 00:36:22,146 ♪ Bardak orada duruyor ♪ 621 00:36:22,146 --> 00:36:24,521 -[bebek kaiju sızlanıyor] - [inliyor] 622 00:36:24,521 --> 00:36:27,562 ♪ Ağzına kadar doldur ♪ 623 00:36:28,187 --> 00:36:32,062 ♪ Sorunlarım sönene kadar ♪ 624 00:36:32,062 --> 00:36:33,896 ♪ Bugün benim ilkim ♪ 625 00:36:33,896 --> 00:36:35,521 [sızlanıyor] 626 00:36:35,521 --> 00:36:39,479 Bir dakikalığına yerine yerleşti. Daha sonra hemen yedeklemeye başladım. 627 00:36:40,021 --> 00:36:41,812 [Kenji] Evet! Duyabiliyorum! 628 00:36:42,312 --> 00:36:44,396 - Hala senden korkuyor Ken. - [gümbürtü] 629 00:36:44,396 --> 00:36:45,312 Sizce? 630 00:36:47,729 --> 00:36:48,646 [inliyor] 631 00:36:49,896 --> 00:36:51,604 Hey! Merhaba. 632 00:36:52,229 --> 00:36:53,854 - MERHABA! - [ağlıyor] 633 00:36:53,854 --> 00:36:54,979 Hadi bunu deneyelim. 634 00:36:55,771 --> 00:36:56,687 Önce. 635 00:36:58,562 --> 00:37:00,271 [inleme] 636 00:37:00,271 --> 00:37:01,437 Sonra! 637 00:37:02,646 --> 00:37:04,646 [cıvıltı] 638 00:37:05,771 --> 00:37:07,437 - Daha önce. - [sızlanır] 639 00:37:08,646 --> 00:37:10,687 - Sonra! - [çıtırtılar] 640 00:37:12,312 --> 00:37:14,062 - Daha önce. - [sızlanır] 641 00:37:15,021 --> 00:37:16,146 Sonra! 642 00:37:20,896 --> 00:37:21,729 Önce. 643 00:37:22,521 --> 00:37:24,104 [cıvıltı] 644 00:37:24,812 --> 00:37:25,896 Gördün mü? 645 00:37:26,729 --> 00:37:27,562 Benim. 646 00:37:31,896 --> 00:37:33,312 [midem guruldar] 647 00:37:33,312 --> 00:37:34,646 Şimdi ne olacak? 648 00:37:34,646 --> 00:37:36,312 Sanırım onun karnı. 649 00:37:36,312 --> 00:37:38,021 Açlıktan ölüyor olmalı. 650 00:37:38,396 --> 00:37:43,271 [iç çeker] Herhangi bir fikrim varmış gibi mi görünüyorum? Dev bir kertenkele yavrusunu ne beslemeli? 651 00:37:44,604 --> 00:37:45,646 [çığlık atıyor] 652 00:37:48,854 --> 00:37:52,104 Mina, acele et, ona bir şey ver başka bir arabaya çarpmadan önce. 653 00:37:52,104 --> 00:37:53,187 Tabii ki Ken. 654 00:37:57,896 --> 00:37:58,812 Güzel. 655 00:37:58,812 --> 00:38:01,729 Akçaağaç ve esmer şekerli yulaf ezmesi. 656 00:38:02,437 --> 00:38:04,312 New York şeridi. Mmm. 657 00:38:05,021 --> 00:38:06,646 Haydi, dene. 658 00:38:11,729 --> 00:38:12,729 [çığlık atıyor] 659 00:38:13,521 --> 00:38:15,104 Hey! Bunu yapmazsın. 660 00:38:17,437 --> 00:38:18,937 Hemen durdurun. 661 00:38:18,937 --> 00:38:21,187 sen olacaksın Başınız büyük belada genç bayan. 662 00:38:21,187 --> 00:38:22,479 [koklama] 663 00:38:23,812 --> 00:38:26,146 Ne? Şimdi ne var? 664 00:38:29,104 --> 00:38:30,437 [çığlık atarak] 665 00:38:35,062 --> 00:38:36,854 Bu da neydi öyle? 666 00:38:36,854 --> 00:38:41,812 Bebeğin bu yeteneğe sahip olduğu anlaşılıyor avının yerini yankıyla tespit etmek için. 667 00:38:41,812 --> 00:38:45,146 - [sızlanıyor] - Tamam. Tamam aşkım! 668 00:38:45,854 --> 00:38:48,562 Balık ister misin? Sana balık getireceğim. 669 00:38:49,396 --> 00:38:50,229 Alacağım. 670 00:38:59,687 --> 00:39:02,771 [Ultraman] İşte başlıyoruz. İşte kahvaltı. 671 00:39:08,479 --> 00:39:11,021 [esniyor, iç çekiyor] 672 00:39:15,604 --> 00:39:19,062 [TV'deki muhabir] Sırada KDF Kuvvetleri var Ultraman'ı aramaya devam edin. 673 00:39:19,729 --> 00:39:22,771 Tonkatsu'nuzu nasıl yapacağınızı ekstra çıtır. 674 00:39:23,104 --> 00:39:24,479 - [inliyor] - [cıvıltı] 675 00:39:24,479 --> 00:39:25,396 Ne... 676 00:39:27,187 --> 00:39:28,146 [homurdanıyor] 677 00:39:28,146 --> 00:39:30,062 Tanrım. [tükürür] 678 00:39:30,062 --> 00:39:31,729 Ah! Ah! 679 00:39:35,021 --> 00:39:36,104 Ah. 680 00:39:37,646 --> 00:39:38,729 Bu iğrenç. 681 00:39:39,729 --> 00:39:41,021 Ah. O koku. 682 00:39:43,312 --> 00:39:45,479 [öksürük] ​​Ah, Tanrım. 683 00:39:46,729 --> 00:39:49,812 Çok kötü. 684 00:39:51,354 --> 00:39:52,604 [cıvıltılar] 685 00:39:52,604 --> 00:39:54,937 Yapmamalıydım o çöreklerin hepsini yedim. 686 00:39:54,937 --> 00:39:58,646 Ken, yorgun olduğunu biliyorum. Ama bugün bir maçın var. 687 00:39:58,646 --> 00:40:01,729 Dün geceden sonra mı? Oynamamızın hiçbir yolu yok. 688 00:40:02,687 --> 00:40:04,854 {\an8}Savaşa rağmen şunu belirledik: 689 00:40:04,854 --> 00:40:08,312 {\an8}stadyum güvenli ve oyunu oynayacağız. 690 00:40:09,062 --> 00:40:11,104 Elbette. 691 00:40:11,104 --> 00:40:12,937 Elbette oynamaya devam edeceğiz. 692 00:40:12,937 --> 00:40:15,646 Ne yapacağız? Bebek hakkında mı Ken? 693 00:40:15,646 --> 00:40:17,812 Hiçbir şey yapmayacağız. 694 00:40:17,812 --> 00:40:20,396 zorunda kalacaksın bir şeyler çöz. 695 00:40:20,396 --> 00:40:21,687 Yaratıcı ol Mina. 696 00:40:22,229 --> 00:40:24,854 Siz son teknoloji ürünü bir süper bilgisayarsınız. 697 00:40:24,854 --> 00:40:27,729 [Mina] Araştırmalar gösteriyor ki bu çocuklar için sağlıklı değil. 698 00:40:27,729 --> 00:40:30,104 [iyimser müzik çalıyor] 699 00:40:30,104 --> 00:40:32,479 [Japonca şarkı söylüyorum] 700 00:40:32,479 --> 00:40:35,937 Ah! TV, mükemmel bebek bakıcısı. 701 00:40:35,937 --> 00:40:37,729 Bütün gün bu saçmalığı yapma, tamam mı? 702 00:40:37,729 --> 00:40:40,437 Onun bağımlı olmasını istemiyorum o aptal şarkıda. 703 00:40:44,146 --> 00:40:46,104 [yorumcu] Ve başka bir grev daha var. 704 00:40:46,896 --> 00:40:49,396 Sato bitkin görünüyor. 705 00:40:50,979 --> 00:40:54,896 Ve şimdi öyle görünüyor değiş tokuş edilen kelimeler var 706 00:40:54,896 --> 00:40:58,062 Sato ve Kırlangıçlar avcısı arasında. 707 00:40:58,729 --> 00:41:00,479 {\an8}Ah! Hayır. 708 00:41:01,187 --> 00:41:04,937 {\an8}Böyle bir kavga görmedik uzun zaman içinde. 709 00:41:04,937 --> 00:41:08,229 Her iki sıra da temizlendi. Yumruk atıyorlar... 710 00:41:08,229 --> 00:41:09,146 [inliyor] 711 00:41:09,146 --> 00:41:12,271 [Mina] Ken, sana gösterecek bir şeyimiz var. 712 00:41:21,854 --> 00:41:23,854 [cıvıltı] 713 00:41:31,937 --> 00:41:32,812 [iç çeker] 714 00:41:32,812 --> 00:41:35,146 İyi haberlere ihtiyacım var Mina. 715 00:41:35,146 --> 00:41:38,021 Lütfen bana Kaiju Adası'nı bulduğunu söyle. 716 00:41:38,021 --> 00:41:39,187 Hayır, Ken. 717 00:41:39,187 --> 00:41:42,312 ama bebeğin sana bir sürprizi var. 718 00:41:42,312 --> 00:41:45,396 [iyimser bir Japon şarkısı çalıyor] 719 00:41:49,312 --> 00:41:50,229 [gümbürtü] 720 00:41:51,312 --> 00:41:52,396 [Kenji iç çeker] 721 00:41:53,562 --> 00:41:56,229 - [osuruk] - (nefesi kesilir) Ah! 722 00:41:56,229 --> 00:41:59,687 Sevgili Tanrım, ne... Bu koku da ne? 723 00:41:59,687 --> 00:42:03,604 Ken, 20 metrelik bir bebeği besleyemezsin yarım ton balık 724 00:42:03,604 --> 00:42:06,271 ve dev bir yığından başka bir şey beklemeyin-- 725 00:42:09,937 --> 00:42:12,937 Bu beni bir şeye getiriyor tartışmamız lazım. 726 00:42:12,937 --> 00:42:18,062 Kaiju Adası'nı bulana kadar, onu büyütmemiz gerekecek. 727 00:42:18,062 --> 00:42:21,354 Mina, koca bir mevsimim var önümde beyzbol var. 728 00:42:21,854 --> 00:42:22,937 Bunu yapamam. 729 00:42:22,937 --> 00:42:26,229 Ken, onu eve getirdin ve artık o senin sorumluluğunda. 730 00:42:26,229 --> 00:42:28,562 Ona iyi bakmazsan ölecek. 731 00:42:28,562 --> 00:42:32,229 Artık kolay olmayacak ama yardım etmek için elimden geleni yapacağım. 732 00:42:32,229 --> 00:42:35,396 Onu beslemeye devam etmemiz gerekecek. onu yıkamak, 733 00:42:35,396 --> 00:42:37,687 bir strateji geliştirmek onu lazımlığa götürdüğün için. 734 00:42:37,687 --> 00:42:39,729 Beş S'yi öğrenmen gerekecek. 735 00:42:39,729 --> 00:42:43,229 - Kundakla, yana yat, sustur, sallan, em. - [yoğun nefes alıyor] 736 00:42:45,187 --> 00:42:46,396 [alarm çalıyor] 737 00:42:57,687 --> 00:42:58,646 [çığlık atıyor] 738 00:42:58,646 --> 00:43:00,312 [homurdanıyor] 739 00:43:04,271 --> 00:43:05,729 [geğirmeler, osuruklar] 740 00:43:08,271 --> 00:43:09,729 - [hakem] Vurun! - [çığlık atıyor] 741 00:43:09,729 --> 00:43:10,729 Dışarıdasın! 742 00:43:10,729 --> 00:43:12,729 Merhaba Sato! İğrençsin! 743 00:43:13,854 --> 00:43:16,771 {\an8}♪ Sormanın bir anlamı yok Cevap alamayacaksın ♪ 744 00:43:16,771 --> 00:43:20,271 {\an8}♪ Ah, unutma, ben karar vermiyorum ♪ 745 00:43:20,271 --> 00:43:23,812 ♪ Hiçbir nedenim yok, hepsi çok fazla ♪ 746 00:43:23,812 --> 00:43:25,396 ♪ Bizi her zaman bulacaksınız ♪ 747 00:43:27,896 --> 00:43:29,437 ♪ Öğle yemeğine çıktık ♪ 748 00:43:30,229 --> 00:43:31,729 [homurdanıyor] 749 00:43:31,729 --> 00:43:32,896 [hakem] Sen dışarıdasın! 750 00:43:32,896 --> 00:43:34,854 Amerika'ya geri dönün! 751 00:43:35,271 --> 00:43:38,396 ♪ Ah, biz çok güzeliz, ah, çok güzeliz ♪ 752 00:43:39,771 --> 00:43:42,021 {\an8}[yorumcu] Artık arka arkaya on kayıp. 753 00:43:42,021 --> 00:43:45,479 Sato uyurgezer gibi görünüyor sezon boyunca. 754 00:43:48,937 --> 00:43:51,437 Sato tam olarak uymuyor Japon beyzboluna. 755 00:43:51,437 --> 00:43:52,521 Dışarıdasın! 756 00:43:54,229 --> 00:43:55,771 - [alarm çalıyor] - [nefesi kesilir, pantolon] 757 00:43:55,771 --> 00:43:59,187 [Ami radyoda] Sezonun ortasında ve Devler hala mücadele ediyor, 758 00:43:59,187 --> 00:44:01,021 Ken Sato'nun eklenmesine rağmen 759 00:44:01,021 --> 00:44:04,104 kimin cansız oyunu bunaltmaya devam ediyor... 760 00:44:04,104 --> 00:44:05,396 [radyo durur] 761 00:44:05,396 --> 00:44:07,937 - [kapı açılır] - [Koç Shimura] Hey! Sato! 762 00:44:10,854 --> 00:44:12,687 Benim ofisim. Şimdi. 763 00:44:18,604 --> 00:44:20,437 - [Kenji homurdanıyor] - [soğumaya başlıyor] 764 00:44:21,437 --> 00:44:25,562 Beni takas etmekle tehdit et, Ken Sato. Kaplanlara mı? 765 00:44:26,146 --> 00:44:27,187 Kaplanlara mı? 766 00:44:28,521 --> 00:44:30,521 Kimse Ken Sato'yu takas edemez! 767 00:44:30,521 --> 00:44:32,521 [yoğun nefes alır, homurdanır] 768 00:44:34,979 --> 00:44:38,062 Ben... elimden gelenin en iyisini yapıyorum, tamam mı?! 769 00:44:38,062 --> 00:44:39,229 Tanrı! 770 00:44:40,354 --> 00:44:44,312 Seni besliyorum. Kocaman kakalarını temizliyorum! 771 00:44:46,229 --> 00:44:48,396 [ağlıyor] 772 00:44:53,062 --> 00:44:56,229 Ken mi? Ağlıyor musun? 773 00:44:56,229 --> 00:45:00,062 Hayır. Ben... ağlamıyorum. 774 00:45:02,146 --> 00:45:03,521 [burnunu çekiyor] 775 00:45:03,521 --> 00:45:07,271 Birkaç topa vurmak ister misin Ken? Bu her zaman kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlar. 776 00:45:08,354 --> 00:45:10,896 Evet. Evet, kulağa hoş geliyor. 777 00:45:13,896 --> 00:45:15,271 Em bakalım Ken. 778 00:45:16,062 --> 00:45:18,187 [cıvıltı] 779 00:45:19,104 --> 00:45:23,979 Evet bebeğim. Hadi. Hadi! Sen Ken Sato'sun. 780 00:45:24,521 --> 00:45:26,146 [homurdanıyor, bağırıyor] 781 00:45:29,354 --> 00:45:30,312 [inliyor] 782 00:45:32,604 --> 00:45:35,646 Haydi! Topa vur! Ken Sato'yu çıldırtıyorsun. 783 00:45:36,354 --> 00:45:38,187 [homurdanıyor] 784 00:45:38,187 --> 00:45:40,187 Ah! Ah! 785 00:45:46,312 --> 00:45:50,396 Belki simüle edilmiş bir terapi seansı? Veritabanımda birkaç tane var. 786 00:45:51,479 --> 00:45:52,312 Gerçekten mi? 787 00:45:53,396 --> 00:45:55,979 Belki birini ararsın? Bir arkadaş mı? 788 00:45:55,979 --> 00:45:58,437 (nefes verir) Evet, keşke bunlardan birine sahip olsaydım. 789 00:46:02,062 --> 00:46:03,437 [homurdanıyor] 790 00:46:06,354 --> 00:46:07,229 [iç çeker] 791 00:46:11,104 --> 00:46:12,271 [nefes verir] 792 00:46:13,771 --> 00:46:15,437 [cıvıltı] 793 00:46:25,146 --> 00:46:26,187 [bip sesi] 794 00:46:27,104 --> 00:46:29,104 {\an8}[cep telefonu çalıyor] 795 00:46:30,646 --> 00:46:34,354 - Vay! - Hey! Durulmak. Merhaba? 796 00:46:34,354 --> 00:46:37,854 Ami, ben Ken. Ken Sato. 797 00:46:37,854 --> 00:46:41,104 Bay Sato. MERHABA. 798 00:46:42,062 --> 00:46:46,104 Bakın, eğer bu benim yorumlarımla ilgiliyse, Seni sadece gördüklerime göre yargılayabilirim. 799 00:46:46,104 --> 00:46:47,812 Eğer durumu düzeltmek istiyorsan-- 800 00:46:47,812 --> 00:46:51,437 Biraz sohbet edebilir miyiz? Kayıt dışı mı yani? 801 00:46:51,437 --> 00:46:54,146 Vay! Schuwatch! 802 00:46:54,146 --> 00:46:55,521 Al şunu Gazoto! 803 00:46:55,521 --> 00:46:58,104 Şu anda gerçekten meşgulüm... Bırak şunu! 804 00:46:58,104 --> 00:47:01,146 Bum! Drone'ları dağıtın! 805 00:47:01,146 --> 00:47:04,812 [Kenji] Bu sadece... Sen tek kişisin benimle kim konuşacak? 806 00:47:04,812 --> 00:47:06,437 - Yakınlaştır! - [Chiho bağırır] 807 00:47:07,687 --> 00:47:10,312 Seninle bir anlaşma yapacağım. Beş dakikanız var. 808 00:47:10,854 --> 00:47:14,187 - Evet! - Ama bana bir takip vermelisin. 809 00:47:14,187 --> 00:47:15,771 Bu sefer gerçek bir röportaj. 810 00:47:15,771 --> 00:47:18,146 Tamamlamak. Ne zaman istersen. 811 00:47:18,146 --> 00:47:21,312 Tamam, kayıt dışıyız. 812 00:47:21,312 --> 00:47:24,104 [sızlanıyor] 813 00:47:24,104 --> 00:47:26,021 (fısıldıyor) Lütfen Mina, onu meşgul et. 814 00:47:26,021 --> 00:47:29,187 [Ami] Ken mi? Hala orada mısın? 815 00:47:29,187 --> 00:47:30,854 Evet. Buradayım. Buradayım. 816 00:47:31,479 --> 00:47:34,979 (iç çeker) Peki sır nedir? 817 00:47:34,979 --> 00:47:38,021 Nasıl... Bunu nasıl yapıyorsun? Herşeyi hokkabazlık edin. 818 00:47:38,021 --> 00:47:40,521 İşin mi, çocuğun mu? 819 00:47:41,271 --> 00:47:44,771 Hiç istemiyor musun? pencereden atlamak mı? 820 00:47:45,854 --> 00:47:48,729 Ken, gizli aşk çocuğun var mı? 821 00:47:48,729 --> 00:47:50,979 Çünkü bu bir hikaye olurdu. 822 00:47:50,979 --> 00:47:56,187 (gülüyor) Ah, hayır. Sadece merak ettim. 823 00:47:56,187 --> 00:48:01,562 [kıkırdar] Dürüst olmak gerekirse kolay değil Ken. Bazen küçük canavarlara benzerler. 824 00:48:01,562 --> 00:48:03,021 - [gümbürtü] -[Chiho] Vay be. 825 00:48:03,021 --> 00:48:03,979 [sızlanır] 826 00:48:04,854 --> 00:48:05,771 Anne! 827 00:48:08,896 --> 00:48:11,521 Ama sizi de şaşırtabilirler. 828 00:48:12,187 --> 00:48:14,729 Onların kendilerine ait kalpleri ve akılları var. 829 00:48:14,729 --> 00:48:19,771 Kim olduklarını keşfetmeye çalışıyorlar ve ne istediklerini. 830 00:48:22,396 --> 00:48:25,146 Ve onların tek desteği biziz. 831 00:48:25,146 --> 00:48:29,312 [hafifçe kıkırdar] Kusurlu, bizi mahvetti, 832 00:48:29,312 --> 00:48:31,062 kendi sorunlarımızla ilgilenmek, 833 00:48:31,687 --> 00:48:34,437 kim olduğumuzu anlamaya çalışıyoruz. 834 00:48:35,229 --> 00:48:38,271 Ve biliyor musun? Güzelliği de bu. 835 00:48:39,229 --> 00:48:40,812 Bazen kızıma bakıyorum 836 00:48:40,812 --> 00:48:45,687 ve öğrendiğimi düşünüyorum benden olduğu kadar ondan da. 837 00:48:48,896 --> 00:48:50,187 İnanılmaz. 838 00:48:50,187 --> 00:48:53,021 [Ami] Evet, kesinlikle öyleler. 839 00:48:54,479 --> 00:48:56,354 [Kenji] Muhafaza ünitesini indirin. 840 00:49:00,437 --> 00:49:02,187 [Ami] Ve sen farkına bile varmadan, 841 00:49:02,187 --> 00:49:06,312 oyuncaklarla ilgilenmeyecek ve kalbin kırılacak. 842 00:49:06,312 --> 00:49:08,521 [cıvıltı] 843 00:49:08,521 --> 00:49:11,604 eminim hiçbir fikrin yoktur neden bahsediyorum Ken. 844 00:49:13,604 --> 00:49:16,229 Ken mi? Ken mi? 845 00:49:17,271 --> 00:49:21,312 Ve beş dakikanız doldu. Anlaşmanın kendi payına düşen kısmını yerine getirecek misin? 846 00:49:21,312 --> 00:49:23,937 Ah, evet, evet. Yarın gece mi? 847 00:49:23,937 --> 00:49:26,729 Elbette. 848 00:49:26,729 --> 00:49:28,479 Harika. Tonkatsu Tonki. 849 00:49:28,479 --> 00:49:30,646 - 7:00 mi? Hoşçakal. - [hat bağlantısı kesiliyor] 850 00:49:35,479 --> 00:49:37,312 [heyecanla cıvıldıyor] 851 00:49:39,229 --> 00:49:41,396 Mina mı? Bir park yükleyin. 852 00:49:41,396 --> 00:49:44,062 Belki onu başlatabiliriz eski simülasyonlardan birinde. 853 00:49:44,062 --> 00:49:45,062 Kolay bir şey. 854 00:49:45,062 --> 00:49:47,021 Tam da bu şeye sahibim. 855 00:50:00,146 --> 00:50:01,521 [Emiko] Git Kenji! 856 00:50:03,062 --> 00:50:04,812 [Japonca konuşuyor] 857 00:50:04,812 --> 00:50:06,937 Hoş bir dokunuş Mina. [yavaşça kıkırdar] 858 00:50:07,687 --> 00:50:09,729 Tamam, aynen böyle. 859 00:50:12,104 --> 00:50:13,062 Dirsekler yukarı. 860 00:50:14,146 --> 00:50:14,979 Hı-hı. 861 00:50:15,687 --> 00:50:16,937 Hazır ol. 862 00:50:17,521 --> 00:50:19,354 Tamam, işte geliyor. 863 00:50:22,396 --> 00:50:23,229 Ne oldu? 864 00:50:25,854 --> 00:50:26,812 Hayır! Hayır, hayır, hayır, hayır. 865 00:50:26,812 --> 00:50:28,812 Tamam, sorun değil. Sorun değil. 866 00:50:29,729 --> 00:50:33,062 Bazen olur. Sadece üzerinde çalışmalısın. 867 00:50:36,312 --> 00:50:39,646 Şimdi hazırlan ve gözünüz topun üzerinde olsun. 868 00:50:40,271 --> 00:50:44,312 Ichi, ni, san, top. 869 00:50:48,312 --> 00:50:52,187 - Vay! Evet! Vay! [gülüyor] - Yaşasın! 870 00:50:53,271 --> 00:50:55,812 Hadi kızım! Üsleri yönetmeliyiz! 871 00:50:57,146 --> 00:50:58,396 Bunun gibi. Hadi! 872 00:51:00,479 --> 00:51:01,896 [gülüyor] Evet! 873 00:51:02,854 --> 00:51:05,354 [hayır, gülüyor] 874 00:51:14,729 --> 00:51:15,854 [motor sesi] 875 00:51:32,312 --> 00:51:35,062 Mina bol balığımız var ve Pon de Rings, değil mi? 876 00:51:35,062 --> 00:51:37,104 Evet Ken. Hepimiz stoklanmış durumdayız. 877 00:51:38,437 --> 00:51:40,812 Şimdi uyanırsa şovunu yap. 878 00:51:40,812 --> 00:51:43,396 Bırakın küçük kalbiyle dans etsin o aptal şarkıya. 879 00:51:43,396 --> 00:51:46,312 Ve eğer bir sorun olursa, Bu konuda bana mesaj atıyorsun, anladın mı? 880 00:51:47,104 --> 00:51:50,812 Ken. Hiç bu kadar güvende olmamıştı. İyi vakit geçir. 881 00:51:56,021 --> 00:51:57,187 [Japonca konuşuyor] 882 00:51:58,437 --> 00:51:59,771 - Itadakimasu! - Itadakimasu! 883 00:52:05,854 --> 00:52:07,021 Mmm. 884 00:52:07,021 --> 00:52:09,521 - Sağ? - Hımm. İnanılmaz! 885 00:52:09,521 --> 00:52:11,104 Burayı yeni mi buldun? 886 00:52:11,104 --> 00:52:12,979 Mmm. Eski bir aile mekanı. 887 00:52:12,979 --> 00:52:15,604 Annem beni buraya getirirdi Babam bunu yapmak zorunda kaldığında... 888 00:52:16,812 --> 00:52:18,896 Geç saatlere kadar çalışıyorum. 889 00:52:19,479 --> 00:52:22,354 Onunla konuştun mu? döndüğünden beri? 890 00:52:23,021 --> 00:52:26,562 Tam olarak değil. O ve ben... 891 00:52:28,646 --> 00:52:29,854 [gergin bir şekilde kıkırdar] 892 00:52:29,854 --> 00:52:30,896 Ah, ah. 893 00:52:32,021 --> 00:52:35,354 Hayır. Ichiro beni uyardı şeytanın kendisini elde edebileceğini 894 00:52:35,354 --> 00:52:36,854 günahlarını itiraf etmek. 895 00:52:36,854 --> 00:52:40,437 [yavaşça kıkırdar] İnsanların itiraf etmesini sağlamak benim işim. 896 00:52:41,104 --> 00:52:44,104 Ve sen bunu kabul ettin küçük ev içi sohbetimiz sırasında. 897 00:52:44,104 --> 00:52:45,229 [bip seslerini izle] 898 00:52:46,562 --> 00:52:48,104 Tekrar kaçacak mısın? 899 00:52:48,854 --> 00:52:49,812 Yapmamaya çalışacağım. 900 00:52:50,396 --> 00:52:51,271 Harika. 901 00:52:52,104 --> 00:52:53,521 O zaman saatine bakmayı bırak 902 00:52:53,521 --> 00:52:55,729 ve bana neden yapmadığını söyle babanla konuş. 903 00:53:08,562 --> 00:53:09,646 [esniyor] 904 00:53:11,437 --> 00:53:15,021 Bakın kim uyandı. Babanı görmek ister misin? 905 00:53:16,604 --> 00:53:17,646 Hadi bakalım. 906 00:53:23,021 --> 00:53:25,521 İzlerken bir şeyler atıştırmaya ne dersiniz? 907 00:53:34,646 --> 00:53:36,312 [geğirme] 908 00:53:36,312 --> 00:53:37,521 Aman tanrım! 909 00:53:37,521 --> 00:53:41,021 Ne yaşıyorsun asit reflü denir. 910 00:53:41,021 --> 00:53:43,646 Semptomlar arasında mide yanması, mide bulantısı yer alıyor. 911 00:53:47,521 --> 00:53:50,521 - [alarm çalıyor] - Hayır. 912 00:53:51,146 --> 00:53:52,521 [Kenji kıkırdar] 913 00:53:52,521 --> 00:53:55,437 Neden bana bu kadar odaklandın? 914 00:53:55,437 --> 00:53:57,812 Çünkü farklı bir şey var senin hakkında. 915 00:53:58,771 --> 00:54:00,229 Henüz ne olduğunu bilmiyorum. 916 00:54:00,729 --> 00:54:03,271 Söylediğin şeyler, söylemediğin şeyler. 917 00:54:03,979 --> 00:54:05,771 Ama bunu bilecek kadar uzun süre yaptım. 918 00:54:05,771 --> 00:54:08,937 Ve öğrendiğimde pitbull gibi oluyorum. 919 00:54:09,771 --> 00:54:10,812 Bırakmıyorum. 920 00:54:11,687 --> 00:54:13,187 (Yumuşak kıkırdar) Anneme benziyor. 921 00:54:14,229 --> 00:54:17,229 Peki söyle bana. 922 00:54:17,229 --> 00:54:18,437 Nasıl farklıyım? 923 00:54:20,021 --> 00:54:25,062 Tamam, son görüşmemizde, Çocukların seninle dalga geçtiğini söylemiştin. 924 00:54:26,021 --> 00:54:28,271 yani onlara verdin konuşacak başka bir şey var. 925 00:54:29,271 --> 00:54:30,854 Söyledikleri hoşuna gitmedi 926 00:54:30,854 --> 00:54:33,187 ama umursamadın konuşuyorlardı. 927 00:54:34,896 --> 00:54:35,896 Devam et. 928 00:54:35,896 --> 00:54:38,979 Annen çok destekleyiciydi, tüm maçlara geldi. 929 00:54:39,771 --> 00:54:42,771 Ama sanırım zordu babanın etrafta olmaması. 930 00:54:43,687 --> 00:54:48,229 Onu orada istedin seni kurtarmak için, seni korumak için. 931 00:54:49,437 --> 00:54:53,354 Bütün övgüler, para, bunu gerçekten umursamıyorsun. 932 00:54:54,062 --> 00:54:55,187 Dikkat bu. 933 00:54:56,521 --> 00:55:01,604 Dünyadaki her şeyden çok, fark etmesini istiyorsun. 934 00:55:06,021 --> 00:55:10,312 Şuraya bak. Babana bak. O burada. 935 00:55:16,396 --> 00:55:19,896 İşte buyurun. Bu iyi bir kız. 936 00:55:21,687 --> 00:55:23,937 Dikkatli olmak. 937 00:55:26,396 --> 00:55:27,479 Bu iyi değil. 938 00:55:28,854 --> 00:55:29,687 [çığlık atıyor] 939 00:55:37,104 --> 00:55:40,604 Hayır, bu bölgede kalacaksınız. 940 00:55:49,062 --> 00:55:50,854 Uyumluluk talep ediliyor. 941 00:55:50,854 --> 00:55:53,021 Lütfen belirlediğiniz alana geri dönün. 942 00:55:53,771 --> 00:55:55,146 Hayır. Bunu yapma. 943 00:55:56,937 --> 00:55:59,271 Baban mutlu olmayacak tüm bu hasarla. 944 00:56:02,521 --> 00:56:06,062 [otomatik ses] Ana giriş ihlali. Ana giriş ihlali. 945 00:56:06,062 --> 00:56:10,229 Dünya patlamayacak eğer biraz kırılganlık gösterirsen. 946 00:56:10,854 --> 00:56:14,646 Hayranlar senden Ultraman olmanı beklemiyor. 947 00:56:17,687 --> 00:56:19,854 Bunu alman gerekiyor mu? 948 00:56:20,937 --> 00:56:22,104 Ne oldu? 949 00:56:22,104 --> 00:56:24,354 Aman Tanrım! 950 00:56:24,354 --> 00:56:27,687 Ami, çok üzgünüm. Bu bir aile acil durumu. 951 00:56:33,646 --> 00:56:34,479 [alarm çalıyor] 952 00:56:34,479 --> 00:56:36,979 [Videoda Kenji] Hey, kendine dikkat etmelisin. 953 00:56:37,521 --> 00:56:39,729 Coco7. Premium. 954 00:56:42,812 --> 00:56:45,187 Sağlıklı seçimler, sağlıklı vücut. 955 00:56:45,187 --> 00:56:47,562 [cıvıltı] 956 00:56:59,979 --> 00:57:02,229 Sağlıklı seçimler, sağlıklı vücut. 957 00:57:12,229 --> 00:57:14,396 - [hepsi nefesi kesiliyor] - [köpek havlaması] 958 00:57:17,687 --> 00:57:18,896 [çığlık atar] 959 00:57:22,854 --> 00:57:26,021 [Mina] Ken, bir rahatsızlık Daikanyama'da bildirildi. 960 00:57:26,021 --> 00:57:30,646 Görünüşe göre büyük bir şey var, Yerel halkı terörize eden pembe yaratık. 961 00:57:30,646 --> 00:57:32,562 Hayır, Tanrım, hayır. 962 00:57:32,562 --> 00:57:35,271 Üzgünüm. Ben berbat bir bebek bakıcısıyım. 963 00:57:35,271 --> 00:57:36,896 Evet. Evet öylesin. 964 00:57:38,479 --> 00:57:39,312 [sızlanıyor] 965 00:57:55,604 --> 00:57:58,854 Saldırı filosunu karıştırın ve gemimi hazırlayın. 966 00:57:59,437 --> 00:58:00,604 [Yüzbaşı Aoshima] Anlaşıldı efendim. 967 00:58:10,479 --> 00:58:12,687 [adam] Zeplin 5, Kalkışa hazırsınız. 968 00:58:27,687 --> 00:58:30,812 [Mina] Ken, onun yerini buldum. O senden uzakta değil. 969 00:58:30,812 --> 00:58:33,271 - Belki ona daha önce ulaşabilirim... - [drone'lar vızıldıyor] 970 00:58:33,271 --> 00:58:34,187 Ah, hayır, hayır! 971 00:58:41,354 --> 00:58:43,229 [Japonca konuşuyor] 972 00:58:43,896 --> 00:58:46,146 Aman Tanrım, bu Ultragirl! 973 00:58:46,146 --> 00:58:47,062 Anne! 974 00:58:49,479 --> 00:58:51,729 Onu elde edemedin maskeye ara vermek mi? 975 00:58:51,729 --> 00:58:53,521 Hayır, senin kadar inatçıyım. 976 00:58:54,896 --> 00:58:57,146 Peki planlarınız değişti mi? 977 00:58:57,146 --> 00:59:00,479 Evet. Görünüşe göre dışarıda bir gece var kızlarımla. 978 00:59:00,479 --> 00:59:02,229 Biraz dondurma almak ister misin? 979 00:59:02,229 --> 00:59:03,271 Evet! 980 00:59:03,271 --> 00:59:06,354 Yoksa küçük süper kahramanımız mı? şunlara dikkat etmeliyiz... 981 00:59:06,354 --> 00:59:08,979 - [kadın çığlık atar] - Bir kaiju! 982 00:59:08,979 --> 00:59:11,771 Sorun değil, anne. Seni koruyacağım. 983 00:59:11,771 --> 00:59:12,896 Schuwatch! 984 00:59:12,896 --> 00:59:13,979 [Oba-chan] Koş! 985 00:59:13,979 --> 00:59:15,979 - [hepsi çığlık atıyor] - [adam] Bir kaiju! 986 00:59:15,979 --> 00:59:17,062 [Chiho kıkırdar] 987 00:59:17,062 --> 00:59:19,146 [çığlık atmaya devam ediyor] 988 00:59:21,437 --> 00:59:22,354 Hayır. 989 00:59:23,271 --> 00:59:25,021 [bebek kaiju cıvıl cıvıl] 990 00:59:27,021 --> 00:59:28,021 Tamam. 991 00:59:33,271 --> 00:59:34,104 [homurdanıyor] 992 00:59:35,354 --> 00:59:38,271 [Ultraman] Hey, hadi. Hadi. 993 00:59:39,479 --> 00:59:41,937 Gel... baba. 994 00:59:41,937 --> 00:59:43,187 [insanlar] Ah! 995 00:59:44,229 --> 00:59:46,187 [Ultraman] Ah, yani... 996 00:59:46,187 --> 00:59:48,646 Orada dur, canavar. 997 00:59:49,646 --> 00:59:52,229 [cıvıltılar, şakalar] 998 00:59:52,979 --> 00:59:55,812 [Ultraman] Hayır. Hayır. Hayır. 999 00:59:59,687 --> 01:00:03,646 Mina. Bir durumumuz var. Bebek Pac-Man'i eritti. 1000 01:00:04,854 --> 01:00:07,187 [Mina] Asit reflü hastası. 1001 01:00:07,187 --> 01:00:09,396 [Ultraman] Bebeklerde asit reflü olur mu? 1002 01:00:10,437 --> 01:00:11,562 Bebeğim nerede? 1003 01:00:12,104 --> 01:00:14,104 [hepsi gülüyor] 1004 01:00:18,146 --> 01:00:20,146 [adam çığlık atıyor] 1005 01:00:26,229 --> 01:00:27,229 [lastikler gıcırdıyor] 1006 01:00:44,104 --> 01:00:45,312 [cıvıltılar] 1007 01:00:54,604 --> 01:00:56,687 Tadı tam bir home run'a benziyor. 1008 01:01:01,479 --> 01:01:03,146 [korna çalıyor] 1009 01:01:19,646 --> 01:01:20,812 [Ultraman homurdanıyor] 1010 01:01:21,687 --> 01:01:23,729 - [adam] Hey, dikkat et! - Üzgünüm. 1011 01:01:23,729 --> 01:01:25,854 [bebek kaiju titriyor] 1012 01:01:28,437 --> 01:01:29,771 İyi değil. 1013 01:01:30,937 --> 01:01:35,437 Bebeğim nerede? İşte burada! 1014 01:01:35,437 --> 01:01:39,104 Aşağı gel, hemen. Dikkat olmak! 1015 01:01:39,104 --> 01:01:40,896 [Mina] Dinlediğini sanmıyorum. 1016 01:01:40,896 --> 01:01:42,687 [Ultraman] Gözlem için teşekkürler. 1017 01:01:43,187 --> 01:01:46,146 Hayır, hayır. Bu oyun zamanı değil. 1018 01:01:46,687 --> 01:01:48,812 Hemen oradan aşağıya iniyorsun. genç bayan. 1019 01:01:50,062 --> 01:01:54,229 [Dr. Onda] İşte oradalar. Unutmayın, bu seferlik sadece sakinleştiriciler var. 1020 01:01:58,229 --> 01:01:59,104 [cıvıltılar] 1021 01:02:03,396 --> 01:02:05,521 - [çığlık atar] - Hayır. Hayır! 1022 01:02:06,187 --> 01:02:07,146 [ciyaklıyor] 1023 01:02:12,271 --> 01:02:13,271 [homurdanıyor] 1024 01:02:13,271 --> 01:02:14,354 [cıvıltılar] 1025 01:02:15,104 --> 01:02:16,729 Bekle! Geliyorum! 1026 01:02:17,729 --> 01:02:18,729 HAYIR! 1027 01:02:19,729 --> 01:02:20,604 Bebek! 1028 01:02:23,396 --> 01:02:24,562 - [kemik çatlakları] - [çığlık atar] 1029 01:02:24,562 --> 01:02:26,354 Hayır. Hayır, hayır, hayır. 1030 01:02:27,312 --> 01:02:32,604 Şşş. Sorun değil. İyi olacaksın. Baban burada. 1031 01:02:33,646 --> 01:02:37,729 [Dr. Onda] Ultraman, bebeği KDF'ye teslim edin 1032 01:02:37,729 --> 01:02:40,604 ve size karşı hiçbir işlem yapmayacağız. 1033 01:02:40,604 --> 01:02:41,604 [Ultraman homurdanıyor] 1034 01:02:52,437 --> 01:02:54,021 Mina, yaralandı! 1035 01:02:54,021 --> 01:02:57,312 Üssü hazırla. Onu aramalıyız. 1036 01:02:57,312 --> 01:02:59,521 [yoğun nefes alıyor] Babamı ara. 1037 01:03:10,646 --> 01:03:14,687 Baba, sormuyorum şikayetler, suçluluk veya eleştiri için. 1038 01:03:14,687 --> 01:03:18,187 Şu anda değil. Ben sadece... yardımına ihtiyacım var. 1039 01:03:18,187 --> 01:03:19,646 [bebek kaiju sızlanıyor] 1040 01:03:20,979 --> 01:03:21,979 Ne oldu? 1041 01:03:34,479 --> 01:03:35,687 [nefes nefese] 1042 01:03:36,354 --> 01:03:37,187 Ah! 1043 01:03:37,729 --> 01:03:40,062 İnanılmaz. 1044 01:03:42,062 --> 01:03:43,312 [Ultraman] Yaralı, baba. 1045 01:03:43,312 --> 01:03:46,104 Saldırıya uğradık. Ne yapacağımı bilmiyorum. 1046 01:03:46,896 --> 01:03:49,812 O... O serbest kaldı. Orada olmalıydım. 1047 01:03:51,021 --> 01:03:52,729 - [çığlık atıyor] - Şşşt. 1048 01:03:53,062 --> 01:03:55,021 Baba, lütfen! Ona dikkat et. 1049 01:03:56,729 --> 01:04:00,229 Sorun değil. O sana zarar vermeyecek. 1050 01:04:01,229 --> 01:04:02,479 - [çığlık atar] - Şşşt. 1051 01:04:03,271 --> 01:04:04,521 Sorun değil. 1052 01:04:04,521 --> 01:04:06,271 [Mina] Seni tekrar gördüğüme sevindim Profesör. 1053 01:04:07,021 --> 01:04:08,312 Merhaba Mina. 1054 01:04:08,312 --> 01:04:09,479 Uzun zaman oldu. 1055 01:04:10,437 --> 01:04:11,687 Evet, öyle. 1056 01:04:13,021 --> 01:04:14,854 Bana bir iyilik yapabilir misin? 1057 01:04:14,854 --> 01:04:17,187 Bunun üzerinde kimyasal analiz yapabilir misin? 1058 01:04:17,187 --> 01:04:18,687 Evet elbette. 1059 01:04:23,937 --> 01:04:25,021 [inleme] 1060 01:04:25,646 --> 01:04:27,896 [Ultraman] Buradayım. Buradayım. 1061 01:04:29,312 --> 01:04:31,437 Baba, bir şeyler yap. 1062 01:04:32,271 --> 01:04:33,146 Ona yardım et. 1063 01:04:36,062 --> 01:04:38,896 [Profesör Sato] Mina, öyle görünüyor ki kolu kırılmış olabilir. 1064 01:04:39,687 --> 01:04:40,729 Onaylayabilir misiniz? 1065 01:04:40,729 --> 01:04:42,229 Evet, bu doğru. 1066 01:04:42,229 --> 01:04:45,312 Orta humerus kırığı var ilişkili hematom ile. 1067 01:04:45,312 --> 01:04:47,521 Sorun yok, sen iyisin. 1068 01:04:47,521 --> 01:04:50,354 Kimya analizini tamamladım. Profesör Sato. 1069 01:04:50,354 --> 01:04:53,854 Güçlü bir sakinleştiricidir. ama zararsızdır. 1070 01:04:53,854 --> 01:04:56,396 100 cc sentezleyebilir misin? 1071 01:04:56,396 --> 01:04:57,854 Evet Profesör. 1072 01:04:57,854 --> 01:05:00,312 İyi. Daha fazlasına ihtiyacımız olacak. 1073 01:05:00,312 --> 01:05:01,854 [Ultraman] Daha fazla mı? Ne için? 1074 01:05:01,854 --> 01:05:05,396 Kenji, benimle aynı fikirde olmayabilirsin başka herhangi bir konuda, 1075 01:05:05,396 --> 01:05:08,479 ama şu anda Onun sahip olduğu en iyi şans benim 1076 01:05:08,979 --> 01:05:12,021 o yüzden lütfen, lütfen, yardım etmeme izin ver. 1077 01:05:13,687 --> 01:05:14,604 [Ultraman] Tamam. 1078 01:05:22,646 --> 01:05:25,062 Baba. Tavşan mı? 1079 01:05:25,062 --> 01:05:27,271 Bu her zaman senin üzerinde işe yaradı. 1080 01:05:27,271 --> 01:05:28,646 [düğme tıklamaları] 1081 01:05:28,646 --> 01:05:30,937 [yumuşak müzik çalıyor] 1082 01:05:33,396 --> 01:05:39,021 [Kenji] ♪ B-i-n-g-o, b-i-n-g-o ♪ 1083 01:05:39,021 --> 01:05:42,062 Tamam, şimdi onu sabit tut Kenji. 1084 01:05:42,062 --> 01:05:46,187 ♪ B-i-n-g-o ♪ 1085 01:05:46,187 --> 01:05:50,396 [her ikisi de] ♪ Ve Bingo onun adıydı ♪ 1086 01:05:50,396 --> 01:05:52,229 - [kemik çatlakları] - [çığlık atar] 1087 01:05:56,104 --> 01:05:59,687 [Akiko ve Bayan Onda] ♪ Lütfen ışığın üzerimde parlamasına izin ver ♪ 1088 01:05:59,687 --> 01:06:03,354 ♪ Sevdiğimin üzerinde parla ♪ 1089 01:06:03,354 --> 01:06:05,521 Akiko, babana merhaba de. 1090 01:06:05,521 --> 01:06:07,229 Merhaba baba! 1091 01:06:07,229 --> 01:06:09,604 Seni görüyorum baba, seni görüyorum. 1092 01:06:09,604 --> 01:06:10,771 [Gigantron kükrer] 1093 01:06:10,771 --> 01:06:12,771 - Bu ne anne? - Aşağı in! 1094 01:06:22,021 --> 01:06:23,687 İzinsiz girdiğim için özür dilerim efendim. 1095 01:06:24,229 --> 01:06:28,146 En derin özürlerimi sunarım bebeği yakalayamadığım için. 1096 01:06:29,771 --> 01:06:31,271 Sorun değil, Kaptan. 1097 01:06:32,062 --> 01:06:34,354 Bir şey öğrendik bu gece çok önemli. 1098 01:06:35,354 --> 01:06:36,687 Bunu izle. 1099 01:06:40,729 --> 01:06:42,104 Şüphelendiğim gibi 1100 01:06:42,104 --> 01:06:46,729 bebeğin yankı bulma yeteneği vardır onun yolunu bulmak için, 1101 01:06:47,437 --> 01:06:50,937 sonunda anlamı, eve gitmek isteyecektir. 1102 01:06:50,937 --> 01:06:55,104 Ve bunu yaptığında, onu Kaiju Adası'na kadar takip edeceğiz 1103 01:06:55,104 --> 01:06:56,812 ve hepsini yok edin. 1104 01:07:02,146 --> 01:07:03,646 Yöntemlerimi mi sorguluyorsun? 1105 01:07:04,521 --> 01:07:07,479 Efendim, özür dilerim. Misyonumuza tüm kalbimle inanıyorum. 1106 01:07:07,479 --> 01:07:10,354 ama...başka yolu yok mu? 1107 01:07:13,604 --> 01:07:16,104 Merhametiniz takdire şayan, Kaptan. 1108 01:07:18,521 --> 01:07:22,146 Çocuklarınız var. Bir oğlan ve bir kız. Evet? 1109 01:07:22,979 --> 01:07:24,771 Onlar benim dünyam efendim. 1110 01:07:25,896 --> 01:07:27,812 Aile her şeydir. 1111 01:07:31,521 --> 01:07:35,479 Bir gün daha geçirmek için her şeyi yapardım eşim ve kızımla birlikte. 1112 01:07:36,604 --> 01:07:37,562 Herhangi bir şey. 1113 01:07:39,562 --> 01:07:41,312 Bu görevden keyif almıyorum. 1114 01:07:41,979 --> 01:07:45,729 Sonuçta ben bir bilim insanıyım, avcı değil. 1115 01:07:46,687 --> 01:07:49,521 Ama öğrendim zor kararlar verilmesi gerektiğini 1116 01:07:49,521 --> 01:07:51,021 sevdiklerimizi korumak için. 1117 01:07:53,021 --> 01:07:54,104 Anlamak? 1118 01:07:56,604 --> 01:07:57,771 Evet efendim. 1119 01:07:58,896 --> 01:08:01,771 Kaptan, bitkin görünüyorsunuz. 1120 01:08:01,771 --> 01:08:03,312 Evinize, ailenizin yanına gidin. 1121 01:08:03,312 --> 01:08:06,896 Biraz dinlenin ve biz Sabah aramaya devam edin. 1122 01:08:06,896 --> 01:08:09,187 Teşekkür ederim efendim. İyi geceler. 1123 01:08:36,937 --> 01:08:40,104 [kalp atışı] 1124 01:08:58,104 --> 01:08:59,187 Kötü alışkanlık. 1125 01:09:05,812 --> 01:09:08,896 Oldukça iyi iş çıkardığımızı söyleyebilirim koşullar göz önüne alındığında. 1126 01:09:10,021 --> 01:09:10,896 Baba, ben... 1127 01:09:10,896 --> 01:09:13,646 Geldiğiniz için gerçekten minnettarım, gerçekten. 1128 01:09:13,646 --> 01:09:17,354 Ama bu seni Ultradad yapmaz. 1129 01:09:18,062 --> 01:09:21,271 Biliyorsun biz değiliz birdenbire en iyi arkadaş olacağız. 1130 01:09:25,687 --> 01:09:26,771 [iç çeker] 1131 01:09:28,521 --> 01:09:31,312 Kenji, sana bir şey göstermem gerekiyor. 1132 01:09:32,229 --> 01:09:33,396 Mina, haber lütfen. 1133 01:09:34,812 --> 01:09:38,354 {\an8}Neyse ki KDF hasarı kontrol altına almayı başardı 1134 01:09:38,354 --> 01:09:39,646 ve hiç kimse zarar görmedi. 1135 01:09:40,354 --> 01:09:42,021 Ama kaiju kaçtı 1136 01:09:42,021 --> 01:09:46,562 {\an8}ve öyle görünüyor ki Ultraman aslında canavarı savunuyor. 1137 01:09:47,271 --> 01:09:52,479 {\an8}KDF büyük bir arama yürütüyor hem yaratık hem de Ultraman için. 1138 01:09:52,479 --> 01:09:54,937 {\an8}Bu şehrin ailelerini koruyacağız. 1139 01:09:54,937 --> 01:09:59,437 {\an8}Bu konunun özüne ineceğiz ve tehdidi ortadan kaldıracağız. 1140 01:10:00,187 --> 01:10:03,146 Kenji, Onda'yı takip ediyordum. 1141 01:10:03,146 --> 01:10:07,479 Ve şu ana kadar sadece bununla yetindi Kaiju'nun şehre saldırdığı her şeyi öldürmek. 1142 01:10:08,479 --> 01:10:10,146 Ama bir şeyler değişti. 1143 01:10:10,771 --> 01:10:14,812 Bebeği öldürmeye çalışmıyordu. Onu canlı istiyordu. 1144 01:10:16,312 --> 01:10:17,312 [iç çeker] 1145 01:10:18,229 --> 01:10:20,646 Onda'yı uzun zamandır tanıyorum. 1146 01:10:21,562 --> 01:10:24,646 O çok zekidir. O kurnazdır. 1147 01:10:24,646 --> 01:10:26,312 Ve o asla durmayacak, 1148 01:10:27,062 --> 01:10:31,229 o yakalanana ve sen ölene kadar olmaz. 1149 01:10:35,146 --> 01:10:38,396 [Mina] ♪ B-i-n-g-o ♪ 1150 01:10:38,396 --> 01:10:42,437 ♪ Ve Bingo onun adıydı ♪ 1151 01:10:42,437 --> 01:10:47,062 [iç çeker] Sen ve ben en iyi arkadaş olmanıza gerek yok. 1152 01:10:47,062 --> 01:10:50,812 Ama en azından aynı fikirde olabilir miyiz? Önceliğin o olduğunu mu? 1153 01:10:51,729 --> 01:10:53,771 Evet. O. 1154 01:10:54,854 --> 01:10:56,937 Tamam, güzel. 1155 01:10:58,687 --> 01:11:00,479 Bir planın var mı? 1156 01:11:00,479 --> 01:11:03,312 Bebeği geri vermeyi düşündük onun doğal yaşam alanına 1157 01:11:03,312 --> 01:11:05,354 En iyisi olur Profesör Sato. 1158 01:11:05,354 --> 01:11:08,354 Ama Kaiju Adası'nın konumu anlaşılması zor olmaya devam ediyor. 1159 01:11:09,104 --> 01:11:13,021 Bulabilsek bile, Onu savunacak bir annesi olmayınca 1160 01:11:13,021 --> 01:11:16,646 bebek açlıktan ölebilir, boğulabilir, hipotermiden ölür. 1161 01:11:16,646 --> 01:11:18,771 Başka bir kaiju onu atıştırmalık olarak yiyebilir... 1162 01:11:18,771 --> 01:11:20,396 Anladım. Anladım. 1163 01:11:23,187 --> 01:11:27,021 Onu büyütmeliyiz annesinin yapacağı gibi. 1164 01:11:29,896 --> 01:11:33,312 Yani sen öneriyorsun sen ve ben, Ultraman... 1165 01:11:34,104 --> 01:11:37,396 Ultramen, sözde adamlar bu şeylerle savaşmak için 1166 01:11:37,396 --> 01:11:41,896 bu bebeği eğitmeliyim aslında kıçımızı tekmelemek için mi? 1167 01:11:43,604 --> 01:11:46,229 Kenji, onun bize ihtiyacı var. 1168 01:11:50,187 --> 01:11:55,354 [Profesör Sato] Haydi. Ayağa kalk. Seni ölçmeliyiz. 1169 01:11:55,354 --> 01:11:58,854 [Mina] Ve analiz et tüm genetik yapınız. 1170 01:11:59,896 --> 01:12:01,646 [esniyor] Ne yapıyorsun? 1171 01:12:02,396 --> 01:12:06,812 Onu muayene etmemiz lazım böylece bir antrenman rejimi planlayabiliriz 1172 01:12:06,812 --> 01:12:09,771 Emi'yi yırtıcılardan korumak için. 1173 01:12:10,646 --> 01:12:12,479 Emi mi? Ama bekle. 1174 01:12:12,479 --> 01:12:14,396 Ona annemin adını mı verdin? 1175 01:12:15,187 --> 01:12:16,854 Sanırım onaylayacaktır. 1176 01:12:17,812 --> 01:12:19,687 Tamam şimdi, Emi. 1177 01:12:19,687 --> 01:12:23,021 Güzel ve dik durun. 1178 01:12:25,687 --> 01:12:28,062 Tanrım, babam bir kaiju fısıldayıcısı. 1179 01:12:28,896 --> 01:12:32,812 Mina, lütfen yerleştirmeye hazırlan mikro izleme cihazı. 1180 01:12:34,521 --> 01:12:37,312 Emi, Bunny gibi yapabilir misin? 1181 01:12:43,396 --> 01:12:45,021 İyi kız. 1182 01:12:45,021 --> 01:12:46,896 Mina, tedavi et lütfen. 1183 01:12:48,271 --> 01:12:53,146 Ve yemeden önce, her zaman "Itadakimasu!" deriz. 1184 01:12:55,104 --> 01:12:55,937 [şakalar] 1185 01:12:55,937 --> 01:12:59,104 Profesör Sato, sanırım Emi'nin yaşadığı 1186 01:12:59,104 --> 01:13:01,187 ilaçtan dolayı biraz mide bulantısı. 1187 01:13:01,187 --> 01:13:04,354 Baba, uzaklaş. Cidden. 1188 01:13:04,354 --> 01:13:05,479 Ah, o iyi. 1189 01:13:06,396 --> 01:13:07,729 Itadaki... 1190 01:13:09,687 --> 01:13:10,771 Masu. 1191 01:13:11,312 --> 01:13:13,562 [kıkırdayarak] 1192 01:13:14,937 --> 01:13:17,521 [Ultraman] Hemen buraya geri dönün küçük hanım! 1193 01:13:19,896 --> 01:13:22,937 [yorumcu] Bu başka bir kayıp Giants için üst üste altı oldu. 1194 01:13:23,937 --> 01:13:26,646 [rock müzik çalıyor] 1195 01:14:15,521 --> 01:14:17,604 {\an8}[yorumcu] Tartışmaya geri dönüyoruz, 1196 01:14:17,604 --> 01:14:20,646 {\an8}Devler artık yalnızca bir oyundan ibaret birincilikten çıktı. 1197 01:14:22,104 --> 01:14:23,937 [Ami] Devler gerçekten bir araya geliyoruz, 1198 01:14:23,937 --> 01:14:26,021 daha olgun bir Ken Sato sayesinde. 1199 01:14:26,646 --> 01:14:27,604 Güvenli! 1200 01:14:34,646 --> 01:14:36,687 [yorumcu] Play-off'lara gidiyoruz! 1201 01:14:36,687 --> 01:14:40,979 Sato'nun sayı vuruşu play-off'a kalmayı garantiledi Devler için. 1202 01:14:40,979 --> 01:14:43,479 Hiç dönüş görmedim oldukça hoşuma gitti. 1203 01:14:43,479 --> 01:14:46,021 [Ami] bilmiyorum Sato'ya neler oluyor? 1204 01:14:46,021 --> 01:14:48,396 ama bir şeyler daha iyiye doğru değişti. 1205 01:14:48,396 --> 01:14:52,812 Sadece sahada parlamakla kalmıyor, ama bu takımı bir araya getirdi. 1206 01:14:57,771 --> 01:14:59,021 [vızıltı] 1207 01:15:04,687 --> 01:15:05,604 [gümbürtü] 1208 01:15:12,521 --> 01:15:15,687 İyi olacağını düşündüm hepimizin evden çıkması için. 1209 01:15:18,396 --> 01:15:20,187 Tamamen aynı. 1210 01:15:21,687 --> 01:15:23,146 [cıvıltı] 1211 01:15:26,729 --> 01:15:28,521 Birkaç haftadır gelmedim. 1212 01:15:34,021 --> 01:15:36,021 Burada pek çok harika anı var. 1213 01:15:36,979 --> 01:15:40,521 Onu biraz laboratuvara dönüştürdüm sen taşındıktan sonra. 1214 01:15:51,187 --> 01:15:54,812 {\an8}Anneni tanıyorsun. Asla yerinde oturamıyordu. 1215 01:15:57,021 --> 01:15:58,312 Onu aradın. 1216 01:15:59,896 --> 01:16:00,812 Evet. 1217 01:16:01,896 --> 01:16:03,187 Tanrım, onu özlüyorum. 1218 01:16:04,021 --> 01:16:06,979 Onun kalbi, yaşama tutkusu. 1219 01:16:07,812 --> 01:16:10,771 Bana insan olmanın ne demek olduğunu gösterdi. 1220 01:16:12,562 --> 01:16:14,271 Çok üzgünüm baba. 1221 01:16:17,604 --> 01:16:18,521 [iç çeker] 1222 01:16:29,229 --> 01:16:30,937 Bunları bana o gönderdi. 1223 01:16:31,479 --> 01:16:33,729 Ve tüm oyunlarınızın kasetleri. [yavaşça kıkırdar] 1224 01:16:36,896 --> 01:16:38,646 '02 serisini hatırlıyor musun? 1225 01:16:39,229 --> 01:16:42,229 Açık bir gece. Saha dışı koltuklar. 1226 01:16:42,229 --> 01:16:44,687 Matsui inanılmazdı. 1227 01:16:49,646 --> 01:16:51,854 Ne? Kaybettiğimi sanıyordum. 1228 01:16:51,854 --> 01:16:55,562 [kıkırdar] Görünüşünü asla unutmayacağım Yakaladığımda yüzünde. 1229 01:16:55,562 --> 01:16:57,521 [kıkırdar] Bir manyak gibi tezahürat yaptın 1230 01:16:57,521 --> 01:17:00,104 Matsui her kapıyı çaldığında parkın dışında. 1231 01:17:00,104 --> 01:17:04,854 Birisi bunu yapabilir mi diye düşündüm sopa ve topla, 1232 01:17:05,646 --> 01:17:07,854 Dikkatini çek, gülümset... 1233 01:17:08,479 --> 01:17:11,312 O zaman bu da bir şeydi Yapmam gerekiyordu. 1234 01:17:12,354 --> 01:17:15,062 Hmm. Bu hayatımın en güzel günüydü. 1235 01:17:16,854 --> 01:17:20,521 Evet ama sadece bir gündü. 1236 01:17:23,104 --> 01:17:24,562 [Emi cıvıl cıvıl] 1237 01:17:29,562 --> 01:17:30,437 Oynamak ister misin? 1238 01:17:32,021 --> 01:17:35,021 Ve bu bir grand slam! [hayır] 1239 01:17:36,396 --> 01:17:37,562 Evet! 1240 01:17:37,562 --> 01:17:41,062 - Kalabalık çıldırıyor. - İşte böyle, Emi! 1241 01:17:41,062 --> 01:17:42,729 Ve o güvende! 1242 01:17:43,271 --> 01:17:44,646 - [boğmaca] - [cıvıl cıvıl] 1243 01:17:44,646 --> 01:17:46,604 Harika iş çıkardın Emi! 1244 01:17:47,771 --> 01:17:50,396 Sorun değil. Siz oynamaya devam edebilirsiniz. 1245 01:17:57,104 --> 01:18:00,354 [Mina] Emi, inanamıyorum bunu ne kadar uzağa vurabilirsin. 1246 01:18:01,604 --> 01:18:03,437 Çok iyi bir şey yaptın Kenji. 1247 01:18:04,771 --> 01:18:06,604 İyi bir şey yaptık baba. 1248 01:18:07,646 --> 01:18:10,896 - Sen olmasaydın bunu yapamazdım. - Hey! Beni bekle. 1249 01:18:10,896 --> 01:18:12,521 [ikisi de kıkırdar] 1250 01:18:13,104 --> 01:18:14,021 Çok hoş. 1251 01:18:17,771 --> 01:18:18,646 Baba? 1252 01:18:20,104 --> 01:18:23,396 Hiç endişelendin mi? gücünün yetmediğini mi? 1253 01:18:24,812 --> 01:18:27,687 Bizi koruyamadığınız için mi? 1254 01:18:30,021 --> 01:18:32,646 Her gün. 1255 01:18:34,854 --> 01:18:38,396 Savaşa girdiğimde Ne olacağını hiç bilmiyordum. 1256 01:18:38,396 --> 01:18:40,146 Yaşasam da ölsem de, 1257 01:18:40,146 --> 01:18:42,771 seni tutabilir miyim ve annen güvende. 1258 01:18:44,729 --> 01:18:46,104 [iç çeker] 1259 01:18:46,854 --> 01:18:48,521 Kolay olmadığını biliyorum Kenji. 1260 01:18:49,271 --> 01:18:50,354 uzaklaşmak, 1261 01:18:51,604 --> 01:18:52,771 yeni bir hayat inşa etmek. 1262 01:18:54,021 --> 01:18:55,521 Şimdi de bu. 1263 01:18:57,229 --> 01:18:58,104 Ben çok üzgünüm. 1264 01:18:59,146 --> 01:19:00,271 [yavaşça kıkırdar] 1265 01:19:00,271 --> 01:19:03,229 Aslında oldukça hoş dev bir süper kahramana dönüşüyor. 1266 01:19:05,021 --> 01:19:05,854 Bu sadece... 1267 01:19:06,729 --> 01:19:09,479 [kıkırdar] Ben... Bunda pek iyi değilim. 1268 01:19:12,396 --> 01:19:14,354 Gomora'yı hatırlıyor musun? 1269 01:19:14,354 --> 01:19:16,771 Ah evet. Büyük boynuzlar mı, kısa öfke mi? 1270 01:19:16,771 --> 01:19:18,604 [gülüyor] Evet. 1271 01:19:19,812 --> 01:19:24,812 Sen doğduktan hemen sonra bir gece, annen ve ben köri yapıyorduk. 1272 01:19:25,979 --> 01:19:28,021 Çağrı geldiğinde yemek yemek üzereyiz. 1273 01:19:28,021 --> 01:19:31,896 "Gomora Shirokanedai'ye saldırıyor!" 1274 01:19:32,646 --> 01:19:35,062 Masanın karşı tarafına bakıyorum annene söyle ve şunu söyle: 1275 01:19:35,729 --> 01:19:39,854 "Bu gece ölürsem yazık olmaz mı? ve bu körinin tadını hiç çıkaramayacak mısın?" 1276 01:19:40,479 --> 01:19:42,229 Bana gülümsedi ve şöyle dedi: 1277 01:19:42,896 --> 01:19:45,646 "Eğer ölürsen, kalbim kırılır." 1278 01:19:46,146 --> 01:19:47,812 "Haftalarca yas tutacağım." 1279 01:19:48,604 --> 01:19:52,479 "Ama bu köriye söz veriyorum boşa gitmeyecek." 1280 01:19:52,479 --> 01:19:55,062 [ikisi de gülüyor] 1281 01:19:57,271 --> 01:19:58,771 Bu tıpkı ona benziyor. 1282 01:19:59,479 --> 01:20:00,396 [iç çeker] 1283 01:20:02,312 --> 01:20:03,521 O geceden önce, 1284 01:20:04,187 --> 01:20:06,687 Gariptim, dürtüseldim, 1285 01:20:07,271 --> 01:20:09,812 renk zamanlayıcım birkaç dakika içinde kapanacaktı. 1286 01:20:10,979 --> 01:20:12,729 Fakat bu savaş sırasında 1287 01:20:13,812 --> 01:20:18,146 düşünebildiğim tek şey annenin gülüşüydü. 1288 01:20:19,062 --> 01:20:20,437 Ve yüzün. 1289 01:20:21,979 --> 01:20:26,021 Ve bu ilk seferdi renk zamanlayıcım kapanmadı. 1290 01:20:27,896 --> 01:20:28,729 Ah... 1291 01:20:29,271 --> 01:20:32,271 Ben... [kıkırdar] Anlamıyorum. 1292 01:20:33,646 --> 01:20:36,187 Annen ve ben Hayatımızı hokkabazlık yaparak geçirdik, 1293 01:20:36,937 --> 01:20:39,896 boşluğu doldurmaya çalışıyorum bizimle kaiju arasında, 1294 01:20:39,896 --> 01:20:41,437 seni büyütmeye çalışıyorum. 1295 01:20:42,646 --> 01:20:45,354 Ultraman olmak savaşmakla ilgili değil. 1296 01:20:46,521 --> 01:20:47,604 Bu kalple ilgili. 1297 01:20:48,562 --> 01:20:52,062 Dengeyi sağlamak için gücünüzü kullanın. 1298 01:20:54,812 --> 01:20:57,271 Şu anda Emi'yle ne yapıyorsun... 1299 01:20:59,354 --> 01:21:01,646 Bizim asla başaramadığımızı başardın. 1300 01:21:03,979 --> 01:21:06,396 [Emi çığlık atıyor] 1301 01:21:08,729 --> 01:21:12,604 Ah, sorun ne kızım? Neye bakıyorsun? Ha? 1302 01:21:13,354 --> 01:21:16,396 Yıldızlar neden hareket ediyor? 1303 01:21:17,479 --> 01:21:19,521 Mina, gelenleri tarayın. 1304 01:21:20,979 --> 01:21:23,312 Radar sistemlerim bozuldu. 1305 01:21:23,312 --> 01:21:24,771 Aman Tanrım. KDF'dir. 1306 01:21:25,562 --> 01:21:29,062 Emi, hadi bebeğim. Bunlar kötü adamlar. Hadi. 1307 01:21:32,687 --> 01:21:34,479 Hayır. Hayır, Emi! HAYIR! 1308 01:21:42,854 --> 01:21:44,062 [belirsiz gevezelik] 1309 01:21:49,771 --> 01:21:51,521 [alarm çalıyor] 1310 01:21:51,521 --> 01:21:54,229 [otomatik ses] Drone'lar hedefin yerini tespit etti. 1311 01:21:54,229 --> 01:21:55,979 Drone'lar hedefin yerini tespit etti. 1312 01:21:55,979 --> 01:22:00,437 Em! Arkanda! Dikkat! 1313 01:22:10,812 --> 01:22:12,729 [Dr. Onda] Daha fazla dron var mı bölgede mi? 1314 01:22:14,104 --> 01:22:16,479 Bölgede daha fazla insansız hava aracımız var mı? 1315 01:22:16,479 --> 01:22:18,979 Evet doktor. Kısa bir mesafe uzaklıkta. 1316 01:22:18,979 --> 01:22:21,271 Gönder onları. Şimdi gönderin! 1317 01:22:23,271 --> 01:22:27,187 [Profesör Sato] Bu dronlar KDF genel merkezine doğrudan video akışı. 1318 01:22:27,187 --> 01:22:28,646 Şimdi gitmeliyiz. 1319 01:22:29,896 --> 01:22:31,896 Haydi tatlım. Gitme zamanı. 1320 01:22:35,521 --> 01:22:38,521 Baba, onun nesi var? Neler oluyor? 1321 01:22:39,187 --> 01:22:42,604 Pupa aşamasına giriyor Kenji. 1322 01:22:42,604 --> 01:22:44,271 Değişiyor. 1323 01:22:44,271 --> 01:22:46,104 Değişmek mi? Neye dönüşmek? 1324 01:22:46,104 --> 01:22:48,687 bilmiyorum ama şu anda savunmasız durumda. 1325 01:22:48,687 --> 01:22:50,646 Onu güvenli bir yere götürmeliyiz. 1326 01:22:50,646 --> 01:22:51,896 Jeti çalıştırıyorum. 1327 01:22:57,854 --> 01:23:00,104 - Baba, jet gelir gelmez... - [dronelar vınlıyor] 1328 01:23:00,104 --> 01:23:01,604 Baba! 1329 01:23:01,604 --> 01:23:02,604 Kenji! 1330 01:23:03,104 --> 01:23:04,396 [çığlıklar, inlemeler] 1331 01:23:04,396 --> 01:23:05,854 Hayır! 1332 01:23:08,812 --> 01:23:10,312 [nefes nefese] 1333 01:23:15,562 --> 01:23:16,437 [bağırır] 1334 01:23:16,979 --> 01:23:19,146 Hayır! 1335 01:23:36,021 --> 01:23:37,187 [bip sesi] 1336 01:23:43,187 --> 01:23:44,021 [inliyor] 1337 01:23:46,896 --> 01:23:49,146 [Dr. Onda] Güdüm işareti miydi başarıyla konuşlandırıldı mı? 1338 01:23:49,146 --> 01:23:50,896 Evet Dr. Onda. 1339 01:23:50,896 --> 01:23:54,062 Ama bir çeşit frekans bozucu nişanlıydı. 1340 01:23:54,062 --> 01:23:55,396 Sinyali kaybettik. 1341 01:23:55,396 --> 01:23:58,062 ama inanıyoruz Ultraman'ın konumunu üçgenleyebiliriz 1342 01:23:58,062 --> 01:23:59,354 beş mil yarıçapında. 1343 01:23:59,354 --> 01:24:03,312 İyi. İyi. Peki Surrogate Projesi ne olacak? 1344 01:24:03,312 --> 01:24:04,521 İyi haber efendim. 1345 01:24:04,521 --> 01:24:06,812 Tahmini tamamlanma süresi beş saattir. 1346 01:24:07,312 --> 01:24:09,146 Destroyer hazırlandı ve hazır. 1347 01:24:09,146 --> 01:24:11,104 Teşekkürler Kaptan Aoshima. 1348 01:24:11,896 --> 01:24:13,396 Şimdilik bu kadar. 1349 01:24:14,104 --> 01:24:14,937 Evet efendim. 1350 01:24:17,687 --> 01:24:21,896 [Ami] Bu serinin ilk oyunu ve görünen o ki Sato maça çıkmayacak. 1351 01:24:22,479 --> 01:24:24,646 Dünkü antrenmanda yoktu 1352 01:24:24,646 --> 01:24:27,437 ve ekip yönetimi duruma sessiz kaldı. 1353 01:24:28,271 --> 01:24:29,687 Hepimiz onun iyi olduğunu umuyoruz. 1354 01:24:32,104 --> 01:24:33,812 Mina, bir değişiklik var mı? 1355 01:24:34,896 --> 01:24:35,771 Hayır, Ken. 1356 01:24:36,396 --> 01:24:40,479 O istikrarlı ancak iç yaralanmaları ağırdı. 1357 01:24:40,479 --> 01:24:42,187 Üzgünüm. 1358 01:24:45,604 --> 01:24:46,521 Ya Emi? 1359 01:24:46,521 --> 01:24:48,354 Bunu söylemek zor Ken. 1360 01:24:48,354 --> 01:24:51,562 Sensörlerim görünmüyor kozanın içine nüfuz etmek. 1361 01:24:54,771 --> 01:24:58,437 [kaiju uzaktan kükrer] 1362 01:25:00,812 --> 01:25:03,812 Hayır. Hayır, hayır, hayır. 1363 01:25:03,812 --> 01:25:04,896 Bu olamaz. 1364 01:25:05,854 --> 01:25:07,979 Mina, bu ses nereden geldi? 1365 01:25:07,979 --> 01:25:11,479 Doğudan, bir mil öteden geliyordu. 1366 01:25:19,229 --> 01:25:20,271 Ne oldu? 1367 01:25:21,021 --> 01:25:22,479 Aman Tanrım. 1368 01:25:26,729 --> 01:25:28,729 [homurdanıyor, pantolon] 1369 01:25:33,354 --> 01:25:34,604 [esniyor] 1370 01:25:37,479 --> 01:25:38,854 [cıvıltı] 1371 01:25:39,729 --> 01:25:41,729 - [kaiju uzaktan kükrer] - Ha? 1372 01:25:45,312 --> 01:25:46,312 Emily. 1373 01:25:46,812 --> 01:25:48,437 [Emi çığlık atıyor] 1374 01:25:48,854 --> 01:25:50,771 Hayır. Hayır, Emi. HAYIR! 1375 01:25:53,604 --> 01:25:54,812 Hayır kızım. 1376 01:25:55,646 --> 01:25:58,437 Emi, bana bak. Babana bak. 1377 01:25:58,437 --> 01:26:01,229 Mina, bir analize ihtiyacım var. Ne görüyorsun? 1378 01:26:01,229 --> 01:26:02,479 Taranıyor, Ken. 1379 01:26:03,062 --> 01:26:06,021 Bir şey yaklaşıyor, körfeze giriyor. 1380 01:26:06,729 --> 01:26:08,729 [kükreyen] 1381 01:26:10,521 --> 01:26:12,187 Bu mümkün değil. 1382 01:26:18,896 --> 01:26:21,104 Em! HAYIR! 1383 01:26:24,479 --> 01:26:26,437 Mina, babana iyi bak. 1384 01:26:26,437 --> 01:26:28,396 Tehlike, kaçınma eylemi yapın. 1385 01:26:29,854 --> 01:26:31,562 Mina! Kalkan! 1386 01:26:31,562 --> 01:26:32,562 [patlama] 1387 01:26:39,979 --> 01:26:40,812 [Mina] Kenji. 1388 01:26:48,312 --> 01:26:49,146 [inliyor] 1389 01:26:49,687 --> 01:26:50,812 [çarpık] Ken? 1390 01:26:52,687 --> 01:26:55,354 - Sen... - [inliyor] 1391 01:26:55,354 --> 01:26:58,312 Ken, iyi misin? 1392 01:26:59,896 --> 01:27:01,771 Tanrım, Mina. 1393 01:27:01,771 --> 01:27:03,812 Sistemlerimin güvenliği ihlal edildi. 1394 01:27:04,646 --> 01:27:05,812 Yakında çevrimdışı olacağım. 1395 01:27:09,021 --> 01:27:09,854 Baba? 1396 01:27:11,771 --> 01:27:13,812 [öksürme, homurdanma] 1397 01:27:34,604 --> 01:27:36,646 Mina, gitti mi? 1398 01:27:37,479 --> 01:27:39,396 üzgünüm 1399 01:27:39,396 --> 01:27:43,687 ama taramalarım yaşamı tespit edemiyor. 1400 01:27:43,687 --> 01:27:45,354 [ağlıyor] 1401 01:27:48,271 --> 01:27:49,104 Ken mi? 1402 01:27:52,521 --> 01:27:57,104 Seni gençliğinden beri gözlemliyorum. 1403 01:27:57,104 --> 01:27:58,521 şüphelerin olduğunu biliyorum 1404 01:27:58,521 --> 01:28:00,812 takip etme hakkında babanın izinde, 1405 01:28:01,687 --> 01:28:03,354 ama onu sende görüyorum. 1406 01:28:04,771 --> 01:28:06,104 Her iki ebeveyniniz de. 1407 01:28:06,937 --> 01:28:09,271 Annenin mizah anlayışı, 1408 01:28:10,354 --> 01:28:11,521 onun açık sözlülüğü. 1409 01:28:12,479 --> 01:28:15,312 Ve babanın sessiz gücü. 1410 01:28:17,937 --> 01:28:20,396 - Çok güzel. - ♪ Da, da, da, da! ♪ 1411 01:28:21,687 --> 01:28:24,937 Sen harika bir beyzbol oyuncususun Kenji. 1412 01:28:26,187 --> 01:28:29,896 Ama senin Ultraman olman gerekiyordu. 1413 01:28:38,104 --> 01:28:39,812 Bir şey daha var Ken. 1414 01:28:40,771 --> 01:28:43,312 Emi'nin takip cihazı 1415 01:28:44,937 --> 01:28:46,812 hala aktif. 1416 01:28:49,187 --> 01:28:50,979 Onu kurtarabilirsin. 1417 01:28:54,312 --> 01:28:56,812 Mina, bunu yeterince söylemiyorum. 1418 01:28:58,771 --> 01:29:00,146 Teşekkür ederim. 1419 01:29:00,771 --> 01:29:02,229 Rica ederim. 1420 01:29:04,687 --> 01:29:06,812 Şimdi git kızımızı al. 1421 01:29:09,187 --> 01:29:13,562 ♪ B-i-n-g-- ♪ 1422 01:29:13,562 --> 01:29:15,187 [güç kapatılıyor] 1423 01:29:23,937 --> 01:29:25,021 [bip sesini izle] 1424 01:29:44,562 --> 01:29:46,229 [homurdanıyor, bağırıyor] 1425 01:29:46,896 --> 01:29:48,021 Schuwatch! 1426 01:29:52,729 --> 01:29:53,771 [çığlık atarak] 1427 01:29:58,271 --> 01:29:59,354 [cıvıl cıvıl] 1428 01:30:00,771 --> 01:30:03,646 [kükreyen] 1429 01:30:10,646 --> 01:30:12,812 [böğürerek] 1430 01:30:28,187 --> 01:30:32,229 [Kaptan Aoshima] Güneydoğuya doğru gidiyoruz. Bebek sabit bir tempo tutuyor. 1431 01:30:32,229 --> 01:30:33,312 [Dr. Onda] Güzel. 1432 01:30:34,021 --> 01:30:36,521 Onları Kaiju Adası'na kadar takip edeceğiz. 1433 01:30:36,521 --> 01:30:40,771 Ve oraya vardığımızda, yapılması gerekeni yapacağız. 1434 01:30:42,604 --> 01:30:46,354 Dr. Onda, nasıl bildiniz? bebeği dışarı çıkarabileceğimizi mi? 1435 01:30:47,229 --> 01:30:50,687 Dediğim gibi Kaptan, aile her şeydir. 1436 01:30:51,604 --> 01:30:53,771 - bu yaratıklara bile. - [alarm çalıyor] 1437 01:30:53,771 --> 01:30:55,021 [yüksek ses] 1438 01:31:01,229 --> 01:31:02,521 [heyecanla cıvıldıyor] 1439 01:31:04,021 --> 01:31:05,021 İşte kızım. 1440 01:31:09,021 --> 01:31:09,979 [kükrer] 1441 01:31:10,771 --> 01:31:14,062 Emily. Gitmeliyiz kızım. Bu senin gerçek annen değil. 1442 01:31:14,062 --> 01:31:15,396 O sadece bir sahte. 1443 01:31:16,062 --> 01:31:18,187 Kötü adamların seni kandırmak için yaptığı bir şey. 1444 01:31:18,896 --> 01:31:19,896 [kükrer] 1445 01:31:20,812 --> 01:31:23,771 Orada olduğunu biliyorum! Korkak! 1446 01:31:24,271 --> 01:31:26,562 Meka Gigantron, saldırın! 1447 01:31:27,646 --> 01:31:28,646 [kükreyen] 1448 01:31:29,104 --> 01:31:31,104 [Ultraman bağırıyor] 1449 01:31:33,687 --> 01:31:34,854 [homurdanıyor] 1450 01:31:42,062 --> 01:31:43,312 [homurdanıyor] 1451 01:31:43,312 --> 01:31:44,646 [çığlık atar] 1452 01:31:49,729 --> 01:31:51,104 [Emi soğuyor] 1453 01:31:52,104 --> 01:31:53,229 [çığlık atar] 1454 01:32:08,396 --> 01:32:09,396 [hırlıyor] 1455 01:32:11,021 --> 01:32:13,312 Şimdi füze saldırısı! 1456 01:32:16,646 --> 01:32:17,479 [homurdanıyor] 1457 01:32:25,187 --> 01:32:26,021 [çığlık atar] 1458 01:32:26,021 --> 01:32:27,271 Hayır! 1459 01:32:31,896 --> 01:32:32,896 HAYIR! Hayır, hayır. 1460 01:32:34,229 --> 01:32:36,812 [yoğun nefes alıyor] Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır. 1461 01:32:37,646 --> 01:32:39,896 Hadi. Hadi. Hadi. 1462 01:32:39,896 --> 01:32:41,687 Uyanmak. Uyan kızım! 1463 01:32:56,104 --> 01:32:57,396 [bağırır] 1464 01:32:57,396 --> 01:32:58,521 [nefes nefese] 1465 01:33:00,729 --> 01:33:02,562 [homurdanıyor] 1466 01:33:10,271 --> 01:33:11,937 [yoğun nefes alıyor] 1467 01:33:11,937 --> 01:33:13,021 Ha? 1468 01:33:14,604 --> 01:33:16,104 Aman Tanrım. 1469 01:33:19,771 --> 01:33:21,062 [çığlık atar] 1470 01:33:22,187 --> 01:33:24,229 [Mecha Gigantron kaba nefes alıyor] 1471 01:33:25,937 --> 01:33:27,312 [inliyor] 1472 01:33:29,187 --> 01:33:30,229 [bip sesi] 1473 01:33:32,979 --> 01:33:34,437 Onu öldür. 1474 01:33:38,604 --> 01:33:39,812 - [homurdanıyor] - [kükrer] 1475 01:33:39,812 --> 01:33:42,146 [hızla bip sesi geliyor] 1476 01:33:45,021 --> 01:33:45,937 Em! 1477 01:33:48,104 --> 01:33:49,229 [çığlık atar] 1478 01:33:58,854 --> 01:34:00,562 [Emiko] Ah, Kenji. 1479 01:34:00,562 --> 01:34:03,854 Baban burada olmak istiyor dünyadaki her şeyden daha fazlası. 1480 01:34:05,062 --> 01:34:09,937 Ama bazen uzakta olması gerekir bizi korumak için. 1481 01:34:14,062 --> 01:34:15,937 [Gigantron kükrer] 1482 01:34:34,271 --> 01:34:35,729 [öksürük, nefesi kesiliyor] 1483 01:34:37,937 --> 01:34:39,646 [yoğun nefes alır, inler] 1484 01:34:42,771 --> 01:34:45,396 Baba mı? Hayattasın. 1485 01:34:45,396 --> 01:34:48,979 Her zaman burada olacağıma söz verdim. 1486 01:34:51,396 --> 01:34:52,646 Başka bir Ultra mı? 1487 01:34:53,562 --> 01:34:54,771 İkisini de öldürün! 1488 01:34:54,771 --> 01:34:56,521 [kükreyen] 1489 01:34:59,312 --> 01:35:00,646 Onun nesi var kızım? 1490 01:35:02,021 --> 01:35:04,812 - [çılgınca] - [kükreyerek] 1491 01:35:06,604 --> 01:35:07,979 - [alarm çalıyor] - Neler oluyor? 1492 01:35:07,979 --> 01:35:11,187 Efendim, Mech sistemleri artık emirlerimizi kabul etmiyorlar. 1493 01:35:11,187 --> 01:35:13,437 Tekrar deneyin. 1494 01:35:13,437 --> 01:35:14,562 [çığlık atarak] 1495 01:35:16,021 --> 01:35:16,979 [inliyor] 1496 01:35:20,396 --> 01:35:21,896 [yüksek sesle kükrer] 1497 01:35:30,354 --> 01:35:31,521 [sevinçle çığlık atıyor] 1498 01:35:35,896 --> 01:35:39,479 Efendim, Gigantron protokollerimizi geçersiz kıldı. 1499 01:35:39,479 --> 01:35:42,604 Görünüşe göre yaratık artık bizim kontrolümüz altında değil. 1500 01:35:43,354 --> 01:35:44,229 [iç çeker] 1501 01:35:45,229 --> 01:35:47,354 Mürettebata kaçış kapsüllerine kadar eşlik edin. 1502 01:35:48,021 --> 01:35:49,687 Herkesin güvende olmasını sağlayın. 1503 01:35:50,312 --> 01:35:53,062 - Ama efendim, ben... - KDF hayatta kalmalı. 1504 01:35:53,896 --> 01:35:55,521 Yapmasam bile. 1505 01:35:58,687 --> 01:35:59,521 Şimdi git. 1506 01:36:05,104 --> 01:36:06,396 Gemiyi terk edin! 1507 01:36:06,396 --> 01:36:08,187 Herkes kaçış kapsüllerine! 1508 01:36:08,187 --> 01:36:10,104 - Gemiyi terk edin! - Gemiyi terk edin! 1509 01:36:10,812 --> 01:36:12,854 [adam] Hadi gidelim! Hareket ettir! 1510 01:36:21,396 --> 01:36:24,646 Burası kötü adamın olduğu kısım mı? bilmediğimiz gizli bir güç mü gönderiyor? 1511 01:36:24,646 --> 01:36:26,896 Bunlar kaçış kapsülleri. 1512 01:36:27,479 --> 01:36:29,312 [alarm çalıyor] 1513 01:36:46,437 --> 01:36:48,271 [çığlık atar] 1514 01:37:08,146 --> 01:37:09,729 [inlemeler, öksürükler] 1515 01:37:10,521 --> 01:37:12,104 Baba! İyi misin? 1516 01:37:12,104 --> 01:37:13,687 Ben iyiyim Kenji. 1517 01:37:19,687 --> 01:37:21,146 Bunu birlikte mi yapacağız? 1518 01:37:21,146 --> 01:37:23,187 Peki bunu tek başıma yapmayacağım. 1519 01:37:23,187 --> 01:37:24,104 [gülüyor] 1520 01:37:26,187 --> 01:37:27,229 [bağırır] 1521 01:37:27,229 --> 01:37:28,187 Schuwatch! 1522 01:37:40,479 --> 01:37:41,479 [gök gürültüsü gürlüyor] 1523 01:37:47,187 --> 01:37:48,812 Ahhh! 1524 01:37:51,937 --> 01:37:53,229 [hepsi homurdanıyor] 1525 01:38:02,729 --> 01:38:03,854 - [alarm çalıyor] - [inliyor] 1526 01:38:16,479 --> 01:38:17,437 [homurdanıyor] 1527 01:38:24,479 --> 01:38:25,562 [Ultraman] Dikkatli ol! 1528 01:38:27,729 --> 01:38:28,979 [yoğun nefes alıyor] 1529 01:38:36,104 --> 01:38:37,521 [kükreyen] 1530 01:38:41,312 --> 01:38:42,146 [inliyor] 1531 01:38:54,146 --> 01:38:56,271 [homurdanıyor, çığlık atıyor] 1532 01:38:57,104 --> 01:38:58,437 [çığlık atar] 1533 01:38:59,521 --> 01:39:03,396 [homurdanıyor] Oğluma bir daha dokunma! 1534 01:39:04,646 --> 01:39:07,104 [bağırır] 1535 01:39:07,104 --> 01:39:09,396 [Chiho ve Oba-chan] ♪ Ultraman bizim kahramanımız! ♪ 1536 01:39:09,396 --> 01:39:10,562 ♪ Neden? ♪ 1537 01:39:10,562 --> 01:39:13,896 ♪ O bizim kahramanımız Ultraman! ♪ 1538 01:39:13,896 --> 01:39:15,437 Chiho, dikkatli ol. 1539 01:39:15,437 --> 01:39:17,854 Cheerios ve kusma istemiyorum yine arabanın her yerinde. 1540 01:39:17,854 --> 01:39:19,187 Ah, eğleniyor. 1541 01:39:19,187 --> 01:39:20,604 - [gümbürtü] - [hepsi nefesi kesiliyor] 1542 01:39:21,812 --> 01:39:23,187 - Herkes iyi mi? -[Chiho] Vay be! 1543 01:39:23,187 --> 01:39:24,312 [Ultraman inliyor] 1544 01:39:24,312 --> 01:39:26,062 - Merhaba Ultramen! - Hayır, hayır, hayır. 1545 01:39:26,062 --> 01:39:27,146 [Ultraman] Merhaba. 1546 01:39:27,729 --> 01:39:29,937 - [Chiho] Aman Tanrım! Bakmak! - [Ultraman inliyor] 1547 01:39:29,937 --> 01:39:33,062 - Merhaba! Seni biliyorum. - [çığlık atar] 1548 01:39:33,062 --> 01:39:35,854 Emi, hadi. İnsanı rahat bırakın. 1549 01:39:36,979 --> 01:39:38,396 Ne kadar tatlı! 1550 01:39:38,396 --> 01:39:39,854 - Chiho! - Vay be! 1551 01:39:39,854 --> 01:39:41,646 [homurdanıyor] 1552 01:39:45,271 --> 01:39:46,354 [Ultradad gülüyor] 1553 01:40:01,437 --> 01:40:05,604 Ultramen! Sana güvenmiştim. 1554 01:40:06,521 --> 01:40:08,979 Bizi koruyacağına güvendim. 1555 01:40:10,021 --> 01:40:11,271 Onları korumak için. 1556 01:40:11,896 --> 01:40:13,521 [homurdanıyor, inliyor] 1557 01:40:17,354 --> 01:40:22,104 Ultraman, onların ölmesine izin verdin! 1558 01:40:40,521 --> 01:40:41,604 [Ultraman bağırıyor] 1559 01:40:52,021 --> 01:40:52,896 Vurun! 1560 01:40:57,104 --> 01:40:58,937 Ahhh! 1561 01:41:13,271 --> 01:41:14,479 [Ultradad] Kenji. 1562 01:41:15,229 --> 01:41:17,021 [Ultraman ağır nefes alıyor] 1563 01:41:18,812 --> 01:41:20,812 [Dr. Japonca'da Onda] Öl! 1564 01:41:39,604 --> 01:41:40,687 [inleme] 1565 01:42:01,104 --> 01:42:02,104 [çığlık atar] 1566 01:42:20,104 --> 01:42:21,896 [elektrik çatırtısı] 1567 01:42:21,896 --> 01:42:23,479 [inleme] 1568 01:42:41,271 --> 01:42:43,021 [bip sesi] 1569 01:42:43,021 --> 01:42:44,646 [inleme] 1570 01:42:47,104 --> 01:42:49,021 [Bayan. Onda] Akiko, babana merhaba de. 1571 01:42:49,646 --> 01:42:51,187 Merhaba baba! 1572 01:42:51,187 --> 01:42:54,187 Seni görüyorum baba, seni görüyorum. 1573 01:42:55,062 --> 01:42:56,062 Yakında. 1574 01:43:02,479 --> 01:43:04,479 [gürültü] 1575 01:43:16,771 --> 01:43:20,521 [Ultradad] Ah, Tanrım. Hepimizi yok edecek. 1576 01:43:25,187 --> 01:43:26,437 Hayır, Kenji! 1577 01:43:26,437 --> 01:43:29,146 [Kenji]Hiç endişelendin mi? gücünün yetmediğini mi? 1578 01:43:30,021 --> 01:43:31,646 Bizi kurtaramadığın için mi? 1579 01:43:33,479 --> 01:43:35,812 [Profesör Sato] Her gün. 1580 01:43:43,521 --> 01:43:46,562 [Emiko] Bir gün, kendi çocuklarınız olduğunda, 1581 01:43:47,937 --> 01:43:48,896 anlayacaksın. 1582 01:43:55,479 --> 01:43:59,312 [genç Kenji] Belki, eğer yeterince güçlüysem, Babamı güvende tutabilirim. 1583 01:43:59,312 --> 01:44:00,604 [Ultradad] Kenji! 1584 01:44:04,937 --> 01:44:06,354 [patlama] 1585 01:44:11,979 --> 01:44:13,479 [çığlık atıyor] 1586 01:44:18,021 --> 01:44:19,062 [Muhabir 1] Büyük bir saldırı... 1587 01:44:19,062 --> 01:44:20,854 [muhabir 2] Hala nerede olduğundan emin değiliz... 1588 01:44:20,854 --> 01:44:24,021 [muhabir 1] Tanıklar Ultraman'ı gördü Kendini bomba gibi görünen bir şeyin üzerine attı... 1589 01:44:24,021 --> 01:44:26,812 - [erkek ve kadın] Bizi kurtardı. - [adam 2] Ultraman bizi kurtardı. 1590 01:44:27,562 --> 01:44:29,479 [Ami] Zorlu bir sezonun ardından, 1591 01:44:30,104 --> 01:44:32,979 şüphecilerin hatalı olduğunu kanıtladın, ekibi bir araya getirdik, 1592 01:44:32,979 --> 01:44:34,521 ve Devleri topladı 1593 01:44:34,521 --> 01:44:38,104 ilk şampiyonluklarına doğru yıllar içinde. 1594 01:44:38,104 --> 01:44:39,646 Bu iyi hissettiriyor olmalı. 1595 01:44:40,396 --> 01:44:42,229 [kıkırdar] Övgüyü alamam. 1596 01:44:42,896 --> 01:44:45,521 Bu takımdı, bu adamlar. 1597 01:44:45,521 --> 01:44:48,062 - [kalabalık tezahürat yapıyor] - Bunun bir parçası olduğum için mutluyum. 1598 01:44:57,396 --> 01:45:00,104 Daha önce Shimura ile konuştum, o şunu söyledi: 1599 01:45:00,771 --> 01:45:05,062 "Ken Sato en iyi oyuncu olabilir Şimdiye kadar antrenörlük yaptım." 1600 01:45:05,062 --> 01:45:08,104 "Ne anlama geldiğini örnekliyor Dev olmak." 1601 01:45:10,104 --> 01:45:15,021 Ben de dahil olmak üzere pek çok eleştirmen, bir değişiklik fark ettiler. 1602 01:45:16,146 --> 01:45:17,896 Bunu neye bağlıyorsunuz? 1603 01:45:19,604 --> 01:45:22,271 Ailem olmasaydı burada olmazdım. bu kadar basit. 1604 01:45:22,979 --> 01:45:24,687 Babam, annem. 1605 01:45:25,979 --> 01:45:27,354 Bunu mümkün kıldılar. 1606 01:45:28,354 --> 01:45:31,104 Keşke burada olup bunu görebilseydi. 1607 01:45:32,562 --> 01:45:35,271 Eminim gurur duyacaktır. 1608 01:45:37,604 --> 01:45:39,687 [iç çeker] Bu mesajları bırakırdı. 1609 01:45:40,437 --> 01:45:42,937 Bana yardımcı olacak küçük şeyler zor zamanları atlat. 1610 01:45:43,521 --> 01:45:44,854 Paylaşmamın sakıncası var mı? 1611 01:45:47,687 --> 01:45:50,562 [Emiko] Kenji, muhtemelen henüz uyanmadın bile. 1612 01:45:50,562 --> 01:45:56,312 Ama seni düşünüyordum ve bir umutlar listesi paylaşmak istedim. 1613 01:45:57,312 --> 01:46:00,271 umarım yaparsın babana bir şans ver. 1614 01:46:00,271 --> 01:46:03,562 İster inanın ister inanmayın, seni tüm kalbiyle seviyor. 1615 01:46:04,812 --> 01:46:07,146 Umarım bizi daha iyi anlarsınız. 1616 01:46:07,854 --> 01:46:11,354 olduğumuzu anlayın sadece seni hazırlamaya çalışıyorum 1617 01:46:11,354 --> 01:46:13,979 çünkü tüm zorluklar önünüze çıktı. 1618 01:46:13,979 --> 01:46:18,937 Ve zaman geçtikçe hafızalarda kayboluyoruz, 1619 01:46:18,937 --> 01:46:22,812 umarım geçersin o anılardan bazıları, 1620 01:46:22,812 --> 01:46:24,979 bu derslerden bazıları 1621 01:46:24,979 --> 01:46:28,104 çünkü sonunda bunların hepsi sevgiyle yapıldı evlat. 1622 01:46:30,812 --> 01:46:32,021 Seni özledim. 1623 01:46:34,604 --> 01:46:35,521 Yakında görüşürüz. 1624 01:49:39,979 --> 01:49:41,979 [bip sesi] 1625 01:49:48,771 --> 01:49:51,062 [Emiko belli belirsiz konuşuyor] 1626 01:49:52,979 --> 01:49:55,896 [Emiko] Kenji mi? Beni duyabiliyor musun? 1627 01:49:55,896 --> 01:49:56,979 Bu annem. 1628 01:49:56,979 --> 01:49:58,062 Hala hayattayım. 1629 01:49:58,646 --> 01:50:00,104 Eve dönmeme yardım et. 1630 01:50:00,104 --> 01:50:05,104 WWW.AWAFIM.TV'DEN İNDİRİLDİ 1631 01:50:00,104 --> 01:50:10,104 Altyazılı en yeni filmler ve diziler için WWW.AWAFIM.TV'yi Bugün Ziyaret Edin